cabriolar

(redireccionado de cabriolas)
Búsquedas relacionadas con cabriolas: azuzado

cabriolar

v. intr. Hacer o dar cabriolas, saltos.
NOTA: También se escribe: cabriolear

cabriolar

 
intr. Dar o hacer cabriolas.

cabriolar


Participio Pasado: cabriolado
Gerundio: cabriolando

Presente Indicativo
yo cabriolo
tú cabriolas
Ud./él/ella cabriola
nosotros, -as cabriolamos
vosotros, -as cabrioláis
Uds./ellos/ellas cabriolan
Imperfecto
yo cabriolaba
tú cabriolabas
Ud./él/ella cabriolaba
nosotros, -as cabriolábamos
vosotros, -as cabriolabais
Uds./ellos/ellas cabriolaban
Futuro
yo cabriolaré
tú cabriolarás
Ud./él/ella cabriolará
nosotros, -as cabriolaremos
vosotros, -as cabriolaréis
Uds./ellos/ellas cabriolarán
Pretérito
yo cabriolé
tú cabriolaste
Ud./él/ella cabrioló
nosotros, -as cabriolamos
vosotros, -as cabriolasteis
Uds./ellos/ellas cabriolaron
Condicional
yo cabriolaría
tú cabriolarías
Ud./él/ella cabriolaría
nosotros, -as cabriolaríamos
vosotros, -as cabriolaríais
Uds./ellos/ellas cabriolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cabriolara
tú cabriolaras
Ud./él/ella cabriolara
nosotros, -as cabrioláramos
vosotros, -as cabriolarais
Uds./ellos/ellas cabriolaran
yo cabriolase
tú cabriolases
Ud./él/ella cabriolase
nosotros, -as cabriolásemos
vosotros, -as cabriolaseis
Uds./ellos/ellas cabriolasen
Presente de Subjuntivo
yo cabriole
tú cabrioles
Ud./él/ella cabriole
nosotros, -as cabriolemos
vosotros, -as cabrioléis
Uds./ellos/ellas cabriolen
Futuro de Subjuntivo
yo cabriolare
tú cabriolares
Ud./él/ella cabriolare
nosotros, -as cabrioláremos
vosotros, -as cabriolareis
Uds./ellos/ellas cabriolaren
Imperativo
cabriola (tú)
cabriole (Ud./él/ella)
cabriolad (vosotros, -as)
cabriolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cabriolado
tú habías cabriolado
Ud./él/ella había cabriolado
nosotros, -as habíamos cabriolado
vosotros, -as habíais cabriolado
Uds./ellos/ellas habían cabriolado
Futuro Perfecto
yo habré cabriolado
tú habrás cabriolado
Ud./él/ella habrá cabriolado
nosotros, -as habremos cabriolado
vosotros, -as habréis cabriolado
Uds./ellos/ellas habrán cabriolado
Pretérito Perfecto
yo he cabriolado
tú has cabriolado
Ud./él/ella ha cabriolado
nosotros, -as hemos cabriolado
vosotros, -as habéis cabriolado
Uds./ellos/ellas han cabriolado
Condicional Anterior
yo habría cabriolado
tú habrías cabriolado
Ud./él/ella habría cabriolado
nosotros, -as habríamos cabriolado
vosotros, -as habríais cabriolado
Uds./ellos/ellas habrían cabriolado
Pretérito Anterior
yo hube cabriolado
tú hubiste cabriolado
Ud./él/ella hubo cabriolado
nosotros, -as hubimos cabriolado
vosotros, -as hubísteis cabriolado
Uds./ellos/ellas hubieron cabriolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cabriolado
tú hayas cabriolado
Ud./él/ella haya cabriolado
nosotros, -as hayamos cabriolado
vosotros, -as hayáis cabriolado
Uds./ellos/ellas hayan cabriolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cabriolado
tú hubieras cabriolado
Ud./él/ella hubiera cabriolado
nosotros, -as hubiéramos cabriolado
vosotros, -as hubierais cabriolado
Uds./ellos/ellas hubieran cabriolado
Presente Continuo
yo estoy cabriolando
tú estás cabriolando
Ud./él/ella está cabriolando
nosotros, -as estamos cabriolando
vosotros, -as estáis cabriolando
Uds./ellos/ellas están cabriolando
Pretérito Continuo
yo estuve cabriolando
tú estuviste cabriolando
Ud./él/ella estuvo cabriolando
nosotros, -as estuvimos cabriolando
vosotros, -as estuvisteis cabriolando
Uds./ellos/ellas estuvieron cabriolando
Imperfecto Continuo
yo estaba cabriolando
tú estabas cabriolando
Ud./él/ella estaba cabriolando
nosotros, -as estábamos cabriolando
vosotros, -as estabais cabriolando
Uds./ellos/ellas estaban cabriolando
Futuro Continuo
yo estaré cabriolando
tú estarás cabriolando
Ud./él/ella estará cabriolando
nosotros, -as estaremos cabriolando
vosotros, -as estaréis cabriolando
Uds./ellos/ellas estarán cabriolando
Condicional Continuo
yo estaría cabriolando
tú estarías cabriolando
Ud./él/ella estaría cabriolando
nosotros, -as estaríamos cabriolando
vosotros, -as estaríais cabriolando
Uds./ellos/ellas estarían cabriolando
Traducciones

cabriolar

prance

cabriolar

VI [persona] → to caper (about), prance (around); [caballo] → to buck; [cordero] → to gambol
Ejemplos ?
Y, dejando las muletas, como si no tuviera mal alguno, comenzó a hacer cabriolas, de lo cual se admiró más el negro, a quien Loaysa dijo: -Sabed, hermano Luis, que mi cojera y estropeamiento no nace de enfermedad, sino de industria, con la cual gano de comer pidiendo por amor de Dios, y ayudándome della y de mi música paso la mejor vida del mundo, en el cual todos aquellos que no fueren industriosos y tracistas morirán de hambre; y esto lo veréis en el discurso de nuestra amistad.
No era éste el primer pasquín subversivo que aparecía en Yauli; pues dos meses antes, con motivo de unas danzas llamadas de los negritos y de una comparsa de pallas, la autoridad del pueblo había manifestado complacencia por las cabriolas de los primeros y desdén por el baile de los indios que, resentidos, pusieron este pasquín: «De tripas de negritos haremos cuerdas, para mandar chapetones a la...».
El sol no se presenta sobre el horizonte con la circunspección que parece inherente a sujeto de tanto peso y calidad, no. Su Majestad entra bailando, haciendo graciosas cabriolas y volteretas cual si hubiera perdido el juicio o empinado el codo.
Y las dos criaturas, que habían estado dando saltos y haciendo cabriolas durante toda la explicación, se volvieron a sentar muy tristes y tranquilas, y miraron a Alicia.
Los actores, con palabras, con gestos y con cabriolas, se burlan del público a más no poder; en las piezas no hay que buscar pensamiento ni literatura: son, por lo general, un conjunto de episodios sin orden ni concierto, en los cuales se deleita más la vista que el entendimiento.
Y la pareja se dirigía a su vez a costear el alambrado por la fuerza de la costumbre, cuando un mugido, claro y berreante ahora, llegó hasta ellos: dentro del avenal, el toro, con cabriolas de falso ataque, bramaba ante el chacarero, que con un palo trataba de alcanzarlo.
El animal esperó a que el hombre llegara frente a él, y entonces dió principio a los mugidos con bravatas de cornadas. El hombre avanzó más, y el toro comenzó a retroceder, berreando siempre y arrasando la avena con sus bestiales cabriolas.
Como estuviese bien harto, era todo lo que se dice un moro de paz, dispuesto siempre a cazar moscas y ratones, a hacer cabriolas y a jugar y volver una maraña el ovillo de la calceta de su dueña, y esta noble anciana, encantada de tantas maravillas, ¡sábelo Dios!, muchas veces pasaba sin comer por darle al animalito.
Todo hace creer que la convalecencia será corta; ¿y quién sabe incluso si, en la primera fiesta del pueblo, no veremos a nuestro buen hombre participar en las danzas báquicas, en medio de un coro de graciosos, demostrando así, a los ojos de todos, por su locuacidad y sus cabriolas, su completa curación?
Pero se dirigió a su casa, y en la puerta le recibió la Loca con cabriolas de gozo, oliscando el hinchado pañuelo, que se estremecía con palpitaciones de vida.
La chiquillería pululaba en torno de él, dando cabriolas al compás de la dulzaina y aclamando a Dimoni, y los solteros del pueblo se reían de la gravedad con que marchaba delante de la cruz parroquial y le enseñaban de lejos un vaso de vino, invitación a la que contestaba con un guiño malicioso, como si dijera: «Guardadlo para después.» Ese después era la felicidad de Dimoni, pues representaba el momento en que, terminada la fiesta y libre de la vigilancia de los clavarios, entraba en posesión de su libertad en plena taberna.
Nunca va en línea recta hacia el asunto, sino trazando curvas o ángulos, y retorciéndose y ovillándose; de modo que cuando nos le figuramos muy lejos de nosotros, se divierte en hacer cabriolas a nuestras espaldas.