cabriola


También se encuentra en: Sinónimos.

cabriola

(Del ital. capriola < capriolo, venado.)
1. s. f. DANZA Salto de danza que se hace cruzando varias veces los pies en el aire.
2. Salto acompañado de una contorsión u otro movimiento del cuerpo sus cabriolas recibieron sonoros aplausos. pirueta
3. Voltereta en el aire.
4. EQUITACIÓN Salto que da el caballo soltando un par de coces mientras se mantiene en el aire.
5. coloquial Habilidad que alguien tiene para mantenerse en buena posición dentro de situaciones conflictivas.

cabriola

 
f. Salto que consiste en cruzar los pies en el aire varias veces.
fig.Voltereta o pirueta.
Sinónimos

cabriola

sustantivo femenino
Traducciones

cabriola

caper, gambol, prance

cabriola

capriola

cabriola

SF
1. (= movimiento) → gambol, skip
hacer cabriolas [persona] → to caper about; [caballo] → to buck, prance around; [cordero] → to gambol
2. (Caribe) (= travesura) → prank, piece of mischief
Ejemplos ?
Todavía el libro de Toussaint de 1948 registra fotográficamente el ajuar de sillas con patas de cabriola y una credenza con cajones de faldones abombados, patas de cabriola y garra, además de relieves fitomorfos.
Otra cabriola que realizan durante el cortejo es el llamado “simulacro de testigo”: el macho se lanza sobre la hembra, que gira sobre sí misma enseñando las garras y emitiendo un silbido, aunque no llegan a tocarse.
Contiene 11 cuentos: La herencia del bohemio, El pibe Cabriola...
De todas las películas musicales de la etapa infantil/juvenil de Marisol, ésta es la que contiene menos canciones, sólo cuatro completas y algún fragmento de flamenco. Cabriola Ay, vagabundo Ya no me importas nada Sevillanas
Para el salto del caballo, ver cabriola (equitación) Cabriola es la octava película protagonizada por Marisol, junto a Pedro Mari Sánchez y Ángel Peralta, dirigida por Mel Ferrer.
Una chica cuyo nombre nunca nos es desvelado (Marisol) y su hermano Manolo (Pedro Mari Sánchez) sobreviven como pueden en Madrid con la única ayuda de sus dos caballos, Agripina y Cabriola.
El segundo, que Cabriola se convierta en una estrella del rejoneo, para lo cual con la ayuda de Manolo la entrena concienzudamente.
Todos le toman como un chico muy joven y nadie sospecha que en realidad es una mujer. Poco a poco Cabriola y el "chico" van ganando fama, aunque con rejoneo cómico.
a pata cabriole o pata cabriola (Cabriole leg) es uno de cuatro soportes verticales de un mueble en forma de dos curvas; el arco superior es convexo, mientras el menor es cóncavo; la curva superior se inclina siempre hacia el exterior, mientras que la curva inferior se inclina hacia el interior.
"Sólo a ti" (1964-65 en Búsqueme a esa chica). "Cabriola" (1966 en Cabriola). "Tiene la Tarara" (1967 en Las cuatro bodas de Marisol).
208–221. Las formas más tempranas de la pata cabriola eran conocidos por los antiguos chinos y griegos. En el caso de los antiguos chinos, este tramo estaba relacionada más estrechamente con la tabla de laca.
Su éxito cruzó fronteras: en 1960, con tan solo 12 años, recibió el premio a mejor actriz infantil en la Mostra de Venecia, por su interpretación en Un rayo de luz; en 1961 participó en El Show de Ed Sullivan de la televisión norteamericana, y en 1965 rodó Cabriola bajo dirección del famoso actor Mel Ferrer, esposo de Audrey Hepburn.