cablegrama


También se encuentra en: Sinónimos.

cablegrama

s. m. TELECOMUNICACIONES Mensaje transmitido por cable submarino recibieron un cablegrama de la embajada.

cablegrama

 
m. Telegrama transmitido por cable submarino.

cablegrama

(kaβle'γɾama)
sustantivo masculino
mensaje enviado por cable submarino Los marineros leyeron el cablegrama.
Sinónimos

cablegrama

sustantivo masculino
1 cable*.

cablegrama:

comunicacióntelefonema, telegrama,
Traducciones

cablegrama

cable, cablegram

cablegrama

cablogramma

cablegrama

SMcable, cablegram
Ejemplos ?
En un cablegrama oficial del secretario general de la Liga Árabe al secretario general de la ONU el 15 de mayo de 1948, los estados árabes aseguraron que su objetivo era crear un único estado árabe en Palestina, en lugar de lo acordado por la resolución 181 que proponía la creación de un estado árabe y otro judío.
En 1942, Délano fue el anfitrión de Walt Disney en su visita a Chile, con quien entabló una significativa relación. Disney envió a Délano un cablegrama invitándolo al estreno del largometraje Saludos amigos en Santiago.
Poco antes de subir al avión le había enviado a su padre que vivía en Cochabamba un cablegrama donde le recordaba el enlace en los siguientes términos: "Enlace matrimonial con Mirtha día 27 de septiembre templo La Merced.
En un cablegrama la Liga Árabe mantenía: - los estados árabes se ven obligados a intervenir para restablecer la ley y el orden y para comprobar el derramamiento de sangre.
Al año siguiente, se produjo el combate de Angoteros, aunque en ese momento ya no se hallaba Villegas al frente de la Cancillería. Tuvo también que afrontar el escándalo del “cablegrama Wiesse”.
El diputado demócrata Pedro de Osma y Pardo denunció ante la Cámara de Diputados haber descubierto la existencia de un cablegrama que el cónsul general de Chile en Lima habría remitido al canciller chileno José Francisco Vergara Donoso, donde se le informaba que el gobierno peruano no se uniría al pacto tripartito con Ecuador y Colombia, información que alguien habría filtrado desde la cancillería peruana (3 de octubre de 1902).
5 de abril de 1941, con motivo de la conmemoración de las bodas de Oro de la Coronación de la Sagrada Imagen del Valle, el papa Pío XII, otorga el título de "Basílica Menor" al Santuario, pedido concedido por cablegrama.
Tampoco el cablegrama había sido hecho por el cónsul chileno, sino por su padre, por indicación de Wiesse, y con carácter personal y privado.
Por esta causa, señor Presidente, me permití dirigirle con fecha de ayer el cablegrama siguiente...
Mañana temprano salgo para Perpignan y otros lugares de la frontera franco-española, a fin de prestar nuestra modesta ayuda a los refugiados que más lo necesiten y hasta donde nuestras circunstancias personales lo permitan. Acabo de recibir su cablegrama de hoy mismo que le agradezco mucho, señor Presidente.
Me voy mañana por la mañana; tengo todo listo, cerrados los baúles, tomado el pasaje... Esta tarde puse un cablegrama avisándolo.
No opina así la Academia, pues rechaza la palabra cablegrama aferrándose en que basta y sobra con telegrama, como si fuera cosa igual la transmisión de im despacho por intermedio de hilos ó alambres eléctricos y la misma acción por intermedio de cables marítimos.