cabildo

(redireccionado de cabildos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cabildo

(Del bajo lat. capitulum.)
1. s. m. RELIGIÓN Conjunto de los eclesiásticos que tienen cargos en una catedral.
2. RELIGIÓN Junta celebrada por algún cabildo y sala donde se celebra ésta.
3. RELIGIÓN Capítulo, junta de algunas órdenes religiosas.
4. ADMINISTRACIÓN Ayuntamiento, corporación municipal.
5. cabildo insular ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Organismo formado por representantes de los ayuntamientos de cada isla de las Canarias, que administra sus intereses comunes.

cabildo

 
m. Comunidad de eclesiásticos capitulares de una iglesia.
Ayuntamiento.
Junta celebrada por un cabildo y sala donde se celebra.
Capítulo (junta de religiosos).

cabildo

(ka'βildo)
sustantivo masculino
1. religión el conjunto de sacerdotes que pertenece a una catedral un cabildo catedralicio
2. religión reunión celebrada por un cabildo Se reunió el cabildo.
3. administración gobierno de un municipio El cabildo era un órgano de gobierno en la época colonial.
4. construcción edificio donde trabaja dicha corporación En el cabildo se reúnen las autoridades municipales.
Sinónimos
Traducciones

cabildo

capitolo

cabildo

Cabildo

cabildo

Cabildo

cabildo

Cabildo

cabildo

Cabildo

cabildo

SM
1. (Rel) (= personas) → chapter; (= junta) → chapter meeting
2. (Pol) (= ayuntamiento) → town council (Parl) → lobby
cabildo insular (en Canarias) → inter-island council
3. (Caribe) [de negros] → gathering of black people; (= reunión desordenada) → riotous assembly
Ejemplos ?
a —Mandará emisarios á los indios, que les hagan entender que la Expedicion marcha en su alivio, tratándose siempre de tener la indicada de su parte.— Tendrá especial cuidado de renovar todos los Cabildos de gentes de confianza.
En la Ciudad de San Francisco de Quito, en catorce días del mes de Noviembre de mil seiscientos y cincuenta y nueve, el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, estando en su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de las dos Majestades, bien y utilidad de esta República, es a saber: el General Don Diego Sotomayor Baldenebro, Caballero de la Orden de Calatrava, Corregidor y los demás capitulares que abajo firman sus nombres; se trató lo siguiente: Tratóse como en otros diferentes tiempos, consultas y Cabildos que en este mismo Cabildo se ha(n) hecho...
En dicho régimen cabían dos maneras de actuar para los objetivos que interesen a la comunidad: ésta que acabamos de considerar y que podríamos llamar provisoriamente de sufragio calificado y la de las democracias antiguas directas y absolutas, que se realizaban en circunstancias especiales, en “Cabildos Abiertos”.
De acuerdo al orden establecido por la trascripción y publicación de la Actas de Cabildo en el Tomo Primero, este Memorial aparece culminado de su redacción original dado el año de 1637, entre las fechas de los tres cabildos que aparecen desarrollados el 7 de Enero, el siguiente del día 11 que está anterior al presente escrito, y el posterior al Memorial en el día 14, a motivo de no constar en el escrito una fecha exacta de redacción que notificare el archivo de este documento.
Los pueblos españoles tenían el Consejo de Castilla como órgano supremo de organización administrativa, y los americanos el Consejo de Indias. La organización de cabildos era idéntica.
1 de Enero Año, 1934 Quito - Ecuador. Página(s): 45 a 48. Acta de Fundación de la Villa de San Francisco de Quito/ Libro Primero de los Cabildos de Quito/ Folio 15 .
El artículo 10 de la ley respectiva dice: “Se pasará orden por el gobernador o Cabildo en las ciudades donde haya, a todos los alcaldes de barrio para que, citando a los vecinos españoles de sus respectivos cuarteles, a una hora determinada, concurran todos a prestar libremente su voto para nombrar un elector que asista con su sufragio a la elección de los colegas que tengan que componer la junta con advertencia de que a excepción del presidente de Charcas nombramiento de electores todos los individuos del pueblo sin excepción de empleados y ni aún de los cabildos eclesiásticos y seculares, pues los individuos constituyen estos cuerpos deberán asistir a sus respectivos cuarteles en calidad de simples ciudadanos al indicado nombramiento.
UEVAS ORDENANZAS DE ESTA NUESTRA LA MUY LEAL Y NOBLE CIUDAD DE SAN FRANCISCO DE LA PROVINCIA DEL QUITO EN LOS REINOS DEL PERU QUE VAN REDACTADAS, COMPUESTAS, ESCRITAS Y REVISADAS DE ORDEN DE SU CATOLICA MAJESTAD DON FELIPE SEGUNDO QUE DIOS LE GUARDE, E MEDIANTE SU REAL Y SUPREMO CONSEJO DE LAS INDIAS, PARA HACER ORDEN DEL BUEN GOBIERNO, CABILDOS...
Ese documento complementado por notas y antecedentes sueltos nos da una visión bastante triste de lo que ocurrió y de acuerdo con lo cual hay que llegar a la conclusión de que generalmente “la soberanía” estaba de espaldas a las mesas donde se verificaban las elecciones hechas por los cabildos y por las 6 u 8 personas designadas por los alcaldes de barrio.
Se reemplazó la denominación original de la palabra dispusición por disposición. Jorge A., Garcés G. Libro Primero de Cabildos de la Ciudad de Cuenca (1557 - 1563). Volumen XVI .
E CULMINA EL PERIODO DEL ESTANCO DE LAS VELAS DE SEBO PARA ABASTO DE LA CIUDAD - PAGANSE 50 PESOS AL ESCRIBANO EN LA TRANSCRIPCION DEL LIBRO DE CABILDOS CUANDO SE FUNDÓ QUITO .
Trascripción del Libro Primero de Cabildos.- Otrosí, dixeron que por orden de este Cabildo el presente Escribano hizo sacar el libro de Cabildo de la Fundación de esta Ciudad, que es de mucha importancia, en que se ocupó con oficiales mas de dos meses en corregi(r)llo y concerta(r)llo; por tanto mandaron que se le paguen de Propios de esta dicha Ciudad, cincuenta pesos de plata corriente marcada, y para ello se dé libramiento que se los pague Juan Pérez de Estrada, Mayordomo de los dichos Propios o el Mayordomo que fuere; y con esto se acabó este Cabildo.