cabello


También se encuentra en: Sinónimos.

cabello

(Del lat. capillus.)
1. s. m. Pelo, cada uno de los filamentos que crecen en la cabeza, barba y otros lugares del cuerpo humano.
2. Conjunto de todos ellos cabello hirsuto. cabellera
3. s. m. pl. BOTÁNICA Barbas de la mazorca del maíz.
4. cabello de ángel COCINA Dulce de aspecto filamentoso hecho de calabaza y almíbar.
5. cabello merino El que es crespo y muy espeso.
6. cortar o partir un cabello en el aire Ser muy listo y perspicaz para comprender las cosas con su agudeza corta un cabello en el aire.

cabello

 
m. Cada uno de los pelos que nacen en la cabeza de las personas.
Conjunto de todos ellos.
cabello de ángel Dulce de almíbar que se hace con la cidra cayote.
cabello merino El crespo y muy espeso.
En cabello. loc. adv. Con el cabello suelto.
En cabellos. loc. adv. Con la cabeza descubierta y sin adornos.
Asirse uno de un cabello.fig. Aprovechar cualquier pretexto.
Cortar uno un cabello en el aire. Ser muy perspicaz.
Traer una cosa por los cabellos. Aplicar una sentencia o suceso a una materia con la cual no tiene relación ni conexión.
m. pl. Barbas de la mazorca del maíz.

cabello

(ka'βeʎo)
sustantivo masculino
1. cada uno de los pelos de la cabeza y el conjunto de ellos cabello castaño
2. botánica barbas de la planta de maíz cabellos de una mazorca
Sinónimos

cabello

sustantivo masculino
pelo, melena, cabellera.
Pelo y melena son comunes al ser humano y a los animales. Se llama cabello al pelo de la cabeza humana. Por esto, aunque pelo puede usarse y se usa por cabello, como el género que comprende la especie, el empleo de cabello se siente como más noble a causa de su significado diferenciador; cabellera y melena se aplican especialmente al cabello largo y tendido sobre la espalda.

cabello:

mechonespelo, bisoñé, peluquín, pelambrera, guedeja, postizo, peluca, trenza, madeja, tirabuzón, tupé, hebras, cabellera, coleta, rizo, rodete, flequillo, melena,
Traducciones

cabello

hair

cabello

коса, косъм

cabello

Haar

cabello

שיער

cabello

волос

cabello

cabelo

cabello

włosy

cabello

头发

cabello

頭髮

cabello

vlasy

cabello

hår

cabello

hiukset

cabello

hår

cabello

ผม

cabello

SMhair
analizaremos sólo un cabellowe shall analyse just a single hair
llevaba el cabello recogido atrásshe had o wore her hair tied back
te deja los cabellos brillantesit leaves your hair shiny
cabello de ángel confectionery and pastry filling made of pumpkin and syrup

cabello

m. hair.

cabello

m (scalp) hair
Ejemplos ?
-¡Yo no me quedo sola con este señor! -gritó la gallega-. ¡Su genio de demonio póneme el cabello de punta, y háceme temblar como una cervata! -Descuida, hermosa...
Su pálido y amoratado rostro, su voz, su labio trémulo, mostraban el movimiento convulsivo de su corazón, la agitación de sus nervios. Sus ojos de fuego parecían salirse de la órbita, su negro y lacio cabello se levantaba erizado.
Veintiséis o veintisiete primaveras podría contar nuestro protagonista, y era de tez morena, grandes ojos de lánguidas y adormecedoras pupilas, con facciones de correcto dibujo, curvas mejillas, donde azuleaba la barba cuidadosamente afeitada, como el bigote; sus labios eran frescos y encendidos; como de marfil su dentadura, algo grande y desigual; su cabello, abundante y sedoso, tan oscuro como sus bien arqueadas y pobladísimas cejas y como sus larguísimas pestañas, desbordaba por bajo el ala del airoso rondeño gris, y era vigorosa y cenceña su figura, que avaloraban ajustado marsellés, ceñidor y pañuelo de raso azul que lucía a guisa de corbata sobre la bordada y blanca pechera de la camisa.
Hubiera querido llevarse el cadáver a casa, pero al serle imposible cogió la cabeza lívida, con los cerrados ojos, y besando la fría boca sacudió la tierra adherida al hermoso cabello.
En derredor, dondequiera que llegaban los rayos de luna filtrándose por entre el follaje, veía jugar alegremente a los duendecillos, que no huían de él, pues sabían que era un muchacho bueno e inocente; son sólo los malos, de quienes los duendes no se dejan ver. Algunos no eran más grandes que el ancho de un dedo, y llevaban sujeto el largo y rubio cabello con peinetas de oro.
Cuando, ya vestido, se vio reproducido en la luna del espejo que conservaba la señora Pepa como valiosa herencia de sus antepasados, se dio cuenta de los estragos que en él hiciera la bala que conservaba como recuerdo: su rostro estaba demacrado; su cabello y barba, crecidos; de vez en cuando doblábanse sus piernas, y cuando ya oscurecido, y ayudado por el señor Juan, montó a la grupa del caballo de su primo, tuvo que abrazarse a la cintura de éste para no caer, pero, no obstante, un suspiro de satisfacción ensanchó su pecho al pensar que en breve iba a ver a la que llenaba de ternuras infinitas su corazón y de luz su pensamiento.
Jugaron luego en el camino lateral y plantaron un jardincito en la tierra; ella se sacó una flor de saúco del cabello y la plantó; y creció como hiciera aquel que habían plantado los viejos cuando niños ya.
Al contrario, pienso que tengo buena figura, y poseo lo que el noventa por ciento de la gente llama un rostro atractivo. Soy alto, mi cabello es negro y rizado, y mi nariz es regular.
Y a la señora generala parecía que se le oyeran rechinar los huesos cuando se dirigía en su carroza al baile de la Corte, toda tiesa y envarada. El general era ya viejo y de cabello entrecano, pero montado en su caballo, hacía aún buena figura.
—el hombrecillo escuchaba atento—... Es como un hilo, pequeño como un renacuajo y tiene los ojos de triste hormiga y el cabello de mono.
25 Sodomita de Talo, más suave que de un conejillo el cabello o de un ánsar la medulilla, o lo más bajito de la orejilla, o el pene lánguido de un viejo y el moho arañoso, y tú mismo, Talo, más rapaz que un turbio vendaval cuando una rica caja sus rajas muestra abriéndose, devuélveme el palio a mí mío, que me levantaste, y el sudario játivo y los tapices tinos, inepto, que abiertamente sueles tener como ancestrales.
Un gran vestido de seda flexible y azulada, combinado con unas pequeñas sandalias de zafiros, hacía de aquella aparición una visión extraída de los cuentos nórdicos maravillosos que había escuchado cuando niño. Sólo carecía del rubio y blondo cabello.