cabeceo


También se encuentra en: Sinónimos.

cabeceo

1. s. m. Acción y resultado de cabecear pasó la tarde dando cabeceos en el sofá.
2. Movimiento de oscilación longitudinal de un barco, avión o vehículo.
Sinónimos

cabeceo

sustantivo masculino
balanceo.
Especialmente cuando se trata del de barcos y aviones.
Traducciones

cabeceo

lurch, nod

cabeceo

beccheggio

cabeceo

SM
1. (al dormir) → nod; (= negativa) → shake of the head; [de caballo] → toss of the head
2. [de un barco] → pitching; [de un carruaje] → lurching, lurch; [de una carga] → shifting, slipping
Ejemplos ?
Otro cambio necesario que originalmente había sido pasado por alto fue provocado por la necesidad de más control de cabeceo para evitar condiciones de entrada en pérdida a grandes ángulos de ataque.
Cuando el avión había aterrizado, la platarfoma era puesta en horizontal. Los controles de cabeceo y guiñada durante el deslizamiento eran proporcionados por el empuje del motor.
La parte trasera del fuselaje está conectada al empenaje en un pivote. El empenaje completo puede ser pivotado para el ajuste del cabeceo.
El plano de cola horizontal es un estabilizador enterizo con un elevador separado, y no incluye ningún tipo de compensadores. El ensamblaje total de la cola pivota en la parte trasera del fuselaje para permitir el ajuste de cabeceo.
Su par de motores turbofán con postcombustión Pratt & Whitney F119-PW-100 incorporan empuje vectorial en el eje de cabeceo, con un recorrido de ±20 grados.
El botón interruptor maestro Autopilot, usar el trim eléctrico o tirar del breaker del sistema eléctrico del trim. (El trim es el controlador del cabeceo mediante la graduación del sistema de elevación).
Estos nuevos y grandes radares planos, de forma cuadrada y rectangular, permanecen integrados a la estructura central de la isla de mando, uno delantero rastreando la proa y otro rastreando la popa; uno al costado de babor y otro al costado de estribor, y dos nuevos radares giratorios, instalados en torno a un eje sobre el castillo de la torre de control, inclinados en su eje vertical y horizontal, uno hacia la izquierda y el otro a la derecha, en forma excéntrica, que giran rápidamente pese a su gran tamaño, con la ayuda de unos contrapesos giratorios cubiertos por un domo circular, para evitar el cabeceo sobre el barco y mejorar la estabilidad de la nave...
A diferencia de los de Euler, las tres rotaciones son respecto de los ejes intrínsecos. Se denominan en castellano cabeceo, guiñada y alabeo, pero suelen usarse con sus nombres en inglés (Yaw, Pitch y Roll).
l Northrop X-4 Bantam era un pequeño bireactor desprovisto de los estabilizadores horizontales de cola, dependiendo en su lugar de unas superficies de control combinadas de alerón y timón de profundidad, denominado elevón, para control de sus capacidades de alabeo y cabeceo.
Los primeros vuelos de la NACA, que se extendieron desde finales de 1950 hasta mayo de 1951, se enfocaba en la sensibilidad del avión en el cabeceo.
En los aviones se toman como ejes xyz, de modo que se correspondan con el alabeo (o balanceo en barcos), el cabeceo y la guiñada; este convenio específico de ejes se llama también ángulos de navegación o de Tait-Bryan.
Esto combinación de cabeceo, alabeo y guiñada, que crecía cuanto más se aumentaba la velocidad, era un precursor del acoplamiento inercial que se convertiría en el mayor reto en los años siguientes.