caballería ligera

Traducciones

caballería ligera

cavalleggeri
Ejemplos ?
Yo declararé cómo ha de ser esto: Si miráremos con recato y sin temor los dotes del cuerpo y las cosas ajustadas a la naturaleza, juzgándolos como bienes transitorios y dados para solo un día, y si no entráremos a ser sus esclavos, ni tuvieren posesión de nosotros; si los que son deleitables al cuerpo y los que vienen de paso los pusiéremos en el lugar en que suelen ponerse en los ejércitos los socorros y la caballería ligera.
Los Jefes de Dragones, Húsares, y Caballería ligera podrán no usar las charreteras cuando estén de facción solamente, por la incomodidad que con ellas causa el movimiento del caballo.
Ambas Calábrias le recibieron por su Gobernador General; Sicilia por restaurador de la pública tranquilidad, y la Lombardia le vió otra vez gobernando la caballería ligera del exército coligado de España y del Imperio, en donde hizo acciones de experto Capitán; y no tuvo pequeña parte en las victorias de las armas españolas é imperiales en la segunda guerra contra Venecianos, no habiendo ocasión de empeño grande en que no se adelantase su bizarría con rara felicidad.
En una relación de méritos y circunstancias del Capitán de Caballería Ligera de la ciudad de Quito, Don Nicolás Antonio Carrión y Vaca, se lee lo siguiente: "Que el Capitán Salvador Román, su tercer abuelo, descubrió y pobló, en calidad de Cabo Principal, la Villa y Cerro de Oro de San Antonio, que ha dado muchos quintos al Real Erario".
"Guardias dragones o caballería ligera...", ISBN 978-9972-2908-5-5, EAN 9789972290855, Depósito Legal Nº 2007-10956 en la Biblioteca Nacional del Perú.
Según las voces que corren y las noticias que me han traído mis exploradores, el pérfido Eneas ha adelantado un destacamento de caballería ligera que recorra el campo, mientras él se dirige a la ciudad por las desiertas cumbres del monte.
Huye la primera, perdida su señora, la caballería ligera de Camila; huyen los Rútulos, huye el impetuoso Atinas; desbandados, confundidos, caudillos y escuadrones sólo atienden a ponerse en salvo, y revuelven a escape sus caballos hacia las murallas.
Mientras su hijo estaba describiendo a los senadores la violencia y la injusticia del dictador, se escuchó de pronto el ruido de los lictores despejando el camino frente a la Curia y apareció el propio dictador, que le había seguido con una poca caballería ligera tan pronto se enteró de que había abandonado el campamento.
Los Jefes de Húsares y de Caballería ligera, pondrán los galones en figura de pico de loro, cuyo pico torcerá a la parte exterior del brazo.
La conquista relámpago musulmana se basó en un ejército de 30.000 hombres (los romanos habían tenido un ejército de 50.000 para la defensa del Imperio de Occidente y otros 50.000 para la defensa del Imperio de Oriente); en unos soldados altamente motivados; en las tácticas de caballería ligera que tan bien funcionaron en terrenos abiertos...
La caballería pesada del príncipe de Liechtenstein comenzó a asaltar a las fuerzas de caballería ligera francesa de Kellerman tras haber alcanzado su posición correcta en el campo.
Kienmayer cubrió su retirada con la caballería ligera de O'Reilly, quien además derrotó valientemente a cinco de los seis regimientos de caballería francesa antes de tener que retirarse también.