cañón

cañón s. m.

1   Arma de artillería que dispara proyectiles de gran calibre mediante un tubo largo dispuesto sobre una base generalmente móvil.

2   Tubo alargado y estrecho de las armas de fuego por donde sale el proyectil: escopeta de dos cañones.

3   Pieza hueca y alargada, en forma de tubo, de algunos objetos: el cañón de la chimenea.

4   Parte hueca y dura de la pluma de un ave.

5   Foco de luz concentrada que se usa en el teatro y en otros espectáculos.

6   Pluma que empieza a nacer.

7   Parte más dura del pelo de la barba o del bigote inmediata a la raíz.

8   Paso estrecho o garganta profunda y vertical entre dos montañas que generalmente es el cauce de un río: los cañones se forman por la erosión del agua.

---

cañón 

m. Nombre de varios objetos o piezas de forma tubular: c. de órgano.

Lo más recio del pelo de la barba inmediato a la raíz.

Pliegue o doblez de los vestidos que imita de algún modo al cañón.

Cada una de las dos piezas que componen la embocadura de los frenos de los caballos.

cañón de chimenea Conducto que sube desde la campana y da salida al humo.

cañón de nieve Aparato que lanza nieve artificial para mejorar o mantener una pista de esquí.

cañón granífugo Aparato en forma de bocina vertical que hace disparos de pólvora sola con objeto de ahuyentar las nubes de granizo.

electrón. cañón electrónico Dispositivo que produce, controla y enfoca uno o más haces de electrones.

geog. Valle fluvial muy profundo, de paredes laterales casi verticales.

mil. Parte de un arma de fuego cuyo objeto es aprovechar la fuerza expansiva de la carga de proyección, para impulsar el proyectil.

Pieza de gran longitud destinada a lanzar proyectiles a gran distancia.

zool. Parte córnea y hueca de la pluma del ave.

Pluma del ave cuando empieza a nacer.

---

cañón

s m cañón [ka'ɲon]

1 tubo por el cual sale impulsado el proyectil de un arma

cañón del rifle

2 estrecho profundo entre dos montañas

cañón del Colca

Tesauro

cañón

sustantivo masculino

1 teleobjetivo.

Se refiere al de la televisión.

2 túnel, galería.

Traducciones

cañón Canyon, Kanone, Klamm, Rohr, Kiel

cañón canon, canyon, tube

cañón canhão

cañón canon

cañón каньон, пушка

cañón canna, cannone, canyon

cañón

A. SM

1. [de artillería] → cannon
el castillo estaba defendido por 30 cañones → the castle was defended by 30 cannons
cañón antiaéreo → anti-aircraft gun
cañón anti-tanque → anti-tank gun
cañón de agua → water cannon
cañón de avancarga → muzzle loader
cañón de campaña → field gun
cañón de nieve (artificial) → snow cannon

2. [de escopeta] → barrel
ni a cañón o cañones (Chile, Perú) → not at all
cañón arponero → harpoon
cañón de ánima rayada, cañón rayado → rifled barrel, rifled bore
V tb escopeta 1

3. [de pipa] → stem; [de pluma] → quill, calamus

4. (= valle) → canyon, gorge
el Gran Cañón del Colorado → the Grand Canyon

5. (Andes) (= puerto de montaña) → pass; (= vereda) → mountain path

6. (Mús) → (organ) pipe

7. (Arquit) [de ascensor] → shaft

8. (Téc) [de televisor] → (electron) gun
cañón de luz → spot(light)
cañón láser → laser gun

9. (Andes) (Bot) → trunk

B. ADJ INV (anticuado) (= estupendo) → fabulous, marvellous, marvelous (EEUU)
una mujer cañón → one hell of a woman

C. ADV (anticuado) pasarlo cañón → to have a whale of a time