cúpula


También se encuentra en: Sinónimos.

cúpula

(Del ital. cupola < lat. cupa, cuba.)
1. s. f. ARQUITECTURA Bóveda en forma semiesférica que cubre un edificio, o parte de él la pista de baloncesto está cubierta por una cúpula de vidrio y metal.
2. Órgano de mando de una organización la cúpula del partido mantiene una reunión. dirección, directiva, gerencia, superioridad
3. BOTÁNICA Órgano que sostiene o envuelve las bases de los frutos de la encina, el avellano, el castaño y otras plantas.
4. MILITAR Torre de hierro redonda, cubierta y giratoria, que tienen algunos buques blindados.

cúpula

 
f. arq. Bóveda hemisférica o similar, de base cilíndrica, con que suele cubrirse una planta constituida por una base poligonal o circular.
bot. Involucro foliáceo, escamoso o espinoso, de ciertos frutos.
mar. y mil. Torrecilla giratoria de los buques de guerra que monta uno o más cañones de grueso calibre.

cúpula

('kupula)
sustantivo femenino
1. arquitectura bóveda de curvatura uniforme que se erige sobre una base circular La cúpula de la catedral estaba deteriorada.
2. grupo de personas que dirige una asociación u organización La cúpula empresarial se reunió de urgencia.
Sinónimos

cúpula

sustantivo femenino
1 (construcción) dombo, domo, media naranja, cimborrio.
2 torrecilla, torre.
En algunos buques blindados.
Traducciones

cúpula

купол

cúpula

calotta, cupola

cúpula

Kuppel

cúpula

koepel

cúpula

cúpula

cúpula

القبة

cúpula

Купол

cúpula

Dome

cúpula

ドーム

cúpula

cúpula

Dome

cúpula

โดม

cúpula

SF
1. (Arquit) → dome, cupola
2. (Náut) → turret
3. (Bot) → husk, shell
4. (Pol) → party leadership, leading members (Com, Fin) → top management
Ejemplos ?
El chofer me dejó con las valijas en un pequeño atracadero donde empezaba el canal, «la avenida de agua», y tocó la campana, colgada de un plátano; pero ya se había desprendido de la casa la luz pálida que traía el bote. Se veía una cúpula iluminada y al lado un monstruo oscuro tan alto como la cúpula.
Me ahogaba. Las bóvedas caían sobre mis hombros y me parecía como si sostuviera sólo yo con mi cabeza todo el peso de la cúpula. Al franquear el umbral una mano se apoderó bruscamente de la mía, ¡una mano de mujer!
Ella murió, y abrieron una fosa, y allí metieron el residuo humano, y una cúpula azul sobre una losa fue el mausoleo: el cielo sobre el llano.
A veces levantaba la cabeza; allá arriba, muy alto, se veía la cúpula de los árboles cuyo nombre ignoraba, pero cuyo tronco áspero o lustroso, de hojas gruesas o transparentes soportaba desde sus ramas en arco innumerables bejucos, manchados de estrellas escarlatas o de cálices blancos.
Fernando se echó a caminar melancólicamente y pronto se encontró bajo la cúpula de los árboles de corteza lisa y dura y de otros que por un juego de luz parecían cubiertos por escamas de cobre oxidado.
Eso ya lo hace el señor Carlos Salinas de Gortari. Su gabinete y la impunidad de que goza la cúpula priista, son la prueba. Claro que estamos de acuerdo con usted cuando dice que "en este momento histórico, que nadie rehuya su responsabilidad, que nadie escatime su esfuerzo, que nadie ceda a la tentación de dejar caer los brazos".
También es cierto que una vez que la vi de frente tuve la impresión de que los vidrios gruesos de sus lentes les enseñaban a los ojos a disimular y que la gran vidriera terminada en cúpula que cubría el patio y la pequeña isla, era como para encerrar el silencio en que se conserva a los muertos.
Sobre la cúpula de Omar se eleva, victoriosa, triunfante, perfilada en el cielo, abiertos los brazos, protegiendo al mundo, la Cruz de Jesucristo.
Todavía hoy son así los persas; y ya en aquellos tiempos eran sus casas de ladrillos de colores, pero no de techo chato como las de los egipcios y hebreos, sino con una cúpula redonda, como imitando la bóveda del cielo.
La luz nacía imperceptible. Sólo el lucero vivía en la cúpula lejana y una que otra estrella se apagaba tiritando de frío. Iban cortando campo.
Revoloteaban mis pensamientos con ligereza igual a la de la atmósfera; las pasiones vulgares, como el odio y el amor profano, aparecíanseme ya tan alejadas como las nubes que desfilaban por el fondo de los abismos, a mis pies; mi alma parecíame tan vasta y pura como la cúpula del cielo que me envolvía; el recuerdo de las cosas terrenales no llegaba a mi corazón sino debilitado y disminuido, como el son de la esquila de los rebaños imperceptibles que pasan lejos, muy lejos, por la vertiente de otra montaña.
Y esto lo consiguieron, o lo están consiguiendo, por medio del descenso del poder adquisitivo (más del 30% desde 1977), el despido libre que facilita las reestructuración de plantilla y la tecnificación de los medios de producción, los planes de reconversión industrial, la fase actual de la estrategia de expedientes de crisis, propiciada y aconsejada por la cúpula de CEOE, la Ley de Contratación Temporal, Ley de Huelga, etc.