cómplice

cómplice adj.

1   Que muestra complicidad o colaboración: los dos amigos se intercambiaron una mirada cómplice.

— s. com.

2   Persona que ayuda a cometer un delito sin ser el autor de este.

---

cómplice 

com. der. Persona que, sin ser autora de un delito o falta, coopera a su perpetración con actos anteriores o simultáneos.

fig.Persona que participa con otra en una actividad o está de acuerdo con ella.

---

cómplice

s m/f cómplice ['kompliθe]

1 persona que colabora en un hecho ilegal sin ser el protagonista principal

Fue cómplice del robo con su silencio.

2 persona que participa en cooperación secreta con otro

Eran ambos cómplices de la confabulación.

Traducciones

cómplice Helfershelfer, Komplize

cómplice cúmplice

cómplice complice, correo, manutengolo

cómplice شريك في جريمة

cómplice spolupachatel

cómplice medskyldig

cómplice συνεργός

cómplice rikostoveri

cómplice complice

cómplice suučesnik

cómplice 共犯者

cómplice 공범

cómplice medeplichtige

cómplice medskyldig

cómplice wspólnik

cómplice сообщник

cómplice medbrottsling

cómplice ผู้สมรู้ร่วมคิด

cómplice suç ortağı

cómplice tòng phạm

cómplice 同伙

cómplice SMF → accomplice