cómodo

cómodo, -da adj.

1   Que proporciona bienestar físico y descanso: un sofá cómodo. confortable. incómodo.

2   Que es fácil o no exige molestias o excesivo esfuerzo: un trabajo cómodo; una plancha cómoda. incómodo.

3   Se aplica a la persona que se siente bien o se encuentra a gusto y descansada. incómodo.

---

cómodo, -da 

adj. Díc. de lo que se presta al uso necesario, sin presentar ningún inconveniente, molestia, etc.

Oportuno, fácil, acomodado.

---

cómodo

adj cómodo ['komoðo, -ða]

que es confortable o fácil

sillón cómodo

Tesauro

cómodo, cómoda

adjetivo

1 conveniente, favorable, holgado, regalado.

2 oportuno, fácil, acomodado, adecuado.

Traducciones

cómodo 舒服, 舒适的

cómodo bequem

cómodo commode, convenable, intime, opportun, confortable

cómodo accogliente, agevole, comodo, confortabile

cómodo مريح

cómodo pohodlný

cómodo komfortabel

cómodo άνετος

cómodo mukava

cómodo udoban

cómodo 快適な

cómodo 쾌적한

cómodo comfortabel

cómodo behagelig

cómodo wygodny

cómodo confortável

cómodo удобный

cómodo bekväm

cómodo สะดวกสบาย

cómodo rahat

cómodo thoải mái

cómodo ADJ

1. (= confortable) [cama, silla, habitación] → comfortable; [trabajo, tarea] → agreeable

2. (= conveniente) [instrumento, objeto] → handy; [arreglo, horario] → convenient

3. (= descansado) → comfortable
así estarás más cómodo → you'll be more comfortable this way
ponerse cómodo → to make o.s. comfortable

4. [persona] (= perezoso) → lazy; (= tranquilo) → laid-back