cólera

cólera s. f.

1   Enfado muy grande y violento: su rostro enrojeció de cólera.

— s. m.

2   Enfermedad infecciosa y grave producida por bacterias del género Vibrio, que cursa con vómitos, diarrea, calambres y frío en las extremidades; se contagia a través de las aguas contaminadas.

---

montar en cólera Enfadarse mucho.

---

cólera 

f. Bilis.

fig.Ira, enojo.

m. pat. Enfermedad contagiosa epidémica aguda y muy grave, producida por el Vibrio cholerae, caracterizada por vómitos, calambres, sed ardiente y sensación de frío en las extremidades.

---

cólera¹

s f cólera ['koleɾa] sentimiento de enojo grande y violento

padecer excesos de cólera

---

cólera²

s m cólera ['koleɾa] enfermedad epidémica producida por aguas contaminadas

una campaña de prevención contra el cólera

Tesauro

cólera

sustantivo femenino

ira, rabia, furia*, furor, irritación, enojo, saña, arrebato, enajenamiento, bilis, hiel, indignación*.

---

montar en cólera locución encolerizarse, airarse, enfadarse, poner el grito en el cielo(coloquial), indignarse.

Traducciones

cólera choléra

cólera Cholera, Wut, Zorn

cólera colera, collera, escandescenza, furia

cólera

A. SF

1. (= ira) → anger, rage
descargar la cólera en → to vent one's anger on
montar en cólera → to fly into a rage

2. (Anat) → bile

B. SM (Med) → cholera