códice

(redireccionado de códices)

códice

(Derivado culto del lat. codex, libro.)
1. s. m. LITERATURA, HISTORIA Libro manuscrito antiguo, especialmente cuando es anterior a la invención de la imprenta, de importancia histórica o literaria.
2. RELIGIÓN Parte del misal y del breviario que contiene los oficios concedidos de forma particular a una diócesis o corporación.
3. LITERATURA, HISTORIA Manuscrito de los indios mesoamericanos.

códice

 
m. Libro manuscrito de cierta antigüedad y de importancia histórica o literaria.
liturg. Parte del misal y del breviario que contiene los oficios concedidos a una diócesis.

códice

('koðiθe)
sustantivo masculino
1. literatura historia libro manuscrito antiguo El códice es anterior a la imprenta.
2. religión parte del misal y del breviario un códice con los oficios de una diócesis o corporación
Traducciones

códice

Kodex

códice

codice

códice

codex

códice

codex

códice

Codex

códice

Codex

códice

קודקס

códice

Codex

códice

SMcodex
Ejemplos ?
27,65: cod. 566; d 30; e 77 175 370 371) 46. La palabra eikh no aparece en ciertos ejemplares (códices), ni en el Judaico. (In Mt.
La inmortal Roma, que dio leyes al mundo, y cuyos inmensos códices aún sirven de oráculos, pereció por falta de una constitución.
A NANAHUATZIN lo vistieron con amate, el papel pregonero, pues con él se hacían los códices donde se dibujaba y se pintaba la vida de los pueblos.
Y con estos principios, oh hijitos míos, que me escuchan o me leen en el negro y el blanco, códices de hoy, libros con imágenes, se inició la vida de la ciudad de las ciudades: MESHICO-TENOCHTÍTLAN.
Dicha Vulgata, que, «recomendada por el largo uso de tantos siglos en la Iglesia», el concilio Tridennno declaró había de ser tenida por auténtica y usada en la enseñanza y en la oración, esperamos ver pronto, si el Señor benignísimo nos concediere la gracia de esta luz, enmendada y restituida a la fe de sus mejores códices; y no dudamos que de este arduo y laborioso esfuerzo, providentemente encomendado a los Padres Benedictinos por nuestro predecesor Pío X, de feliz memoria, se han de seguir nuevas ventajas para la inteligencia de las Escrituras.
Las antiguas culturas tenían tres círculos excéntricos de conocimiento; en el primer círculo se encontraba el conocimiento directo a través de la palabra; el segundo círculo de conocimiento quedó en piedras y libros o códices; el tercer círculo de conocimiento quedó en religiones.
Puede ocurrir que en la transcripción de los códices se les escaparan a los copistas algunas erratas; lo cual debe estudiarse con cuidado y no admitirse fácilmente sino en los lugares que con todo rigor haya sido demostrado; también puede suceder que el sentido verdadero de algunas frases continúe dudoso; para determinarlo, las reglas de la interpretación serán de gran auxilio; pero lo que de ninguna manera puede hacerse es limitar la inspiración a solas algunas partes de las Escrituras o conceder que el autor sagrado haya cometido error.
¿De dónde puede provenir sino de la violencia o de ocultos manejos la multitud de códices y manuscritos, de ediciones raras y antiquísimas, y hasta de ejecutorias de familias nuestras, que existe en la Biblioteca Real de París?
Éste fue Claudio Candex, llamado así porque los antiguos llamaban candex a la trabazón de muchas tablas, y las tablas se llaman códices, y los navíos, que según la antigua costumbre portean los bastimentos, se llaman caudicatas.
La historia del México antiguo es bastante desconocida, en parte porque los aztecas y después los españoles destruyeron los códices y los testimonios orales, escritos y simbólicos de esta milenaria cultura.
Por eso, como advertencia, aviso o señal, el mundo prehispánico distribuía cráneos en sus tzompantlis y en sus códices: en esto vas a terminar; mejor florece hoy para los demás, pues la comunidad, la hermandad (in tloque nahuaque), es la única que puede recordar y aprovechar tu acción creativa.
Pero, dicho esto, continúa diciendo la Escritura: «Y formó Dios del polvo de la tierra al hombre», como se lee en los códices griegos, de cuyo idioma se tradujo al latino la Sagrada Escritura.