cíclope

(redireccionado de cíclopes)

cíclope

(Del lat. cyclops < gr. kyklops < kyklos, círculo + ops, ojo.)
1. s. m. MITOLOGÍA Cada uno de los gigantes que, según la mitología griega, tenían un solo ojo en medio de la frente el cíclope Polifemo aparece en la Odisea.
2. coloquial Persona de fuerte complexión física estás hecho un cíclope desde que entrenas tanto. toro

cíclope

('θiklope)
sustantivo masculino
1. mitología griega gigante con un solo ojo en el medio de la frente el cíclope Polifemo
2. persona de fuerte complexión física Está hecho un cíclope de tanto entrenar.

cíclope

('θiklope)
sustantivo masculino
1. mitología griega gigante con un solo ojo en el medio de la frente el cíclope Polifemo
2. persona de fuerte complexión física Está hecho un cíclope de tanto entrenar.
Traducciones

cíclope

cyclope

cíclope

ciclope

cíclope

Cyclops

cíclope

cycloop

cíclope

العملاق

cíclope

Κύκλωπας

cíclope

Циклоп

cíclope

独眼巨人

cíclope

獨眼巨人

cíclope

Cyclops

cíclope

Cyclops

cíclope

циклоп

cíclope

SMCyclops
Ejemplos ?
ULISES ¿Y quiénes ocupan la tierra? ¿Alguna especie de alimañas? SILENO Cíclopes que habitan cuevas y no casas. ULISES ¿Y a quién obedecen?
Éstos en lo demás eran semejantes a los dioses, pero en medio de su frente había un solo ojo. Cíclopes era su nombre por eponimia, ya que efectívamente, un solo ojo completamente redondo se hallaba en su frente.
Ya Venus Citerea guía los coros al asomar la luna; las modestas Gracias, unidas con las Ninfas, danzan joviales en las praderas, y el ardiente Vulcano abrasa los antros donde trabajan los Cíclopes.
CORIFEO Dinos, que no podríamos ruido de asiática cítara más agradable oir sino que el Cíclope se había muerto. ULISES De fiesta quiere ir con sus hermanos los Cíclopes, alegre con esta bebida de Baco.
Ya hace mucho que hemos oído que eres listo. ULISES Le quitaré de ir a la fiesta, diciendo que no debe darle esta bebida a los Cíclopes, y que debe pasarlo bien a solas.
Dió a luz además a los Cíclopes de soberbio espíritu, a Brontes, a Estéropes y al violento Arges, que regalaron a Zeus el trueno y le fabricaron el rayo.
Su sitio es en medio como el del sol; su tacto es blando: tiene un solo ojo, por lo cual algunos le han querido llamar tuerto, y si bien miramos, por esto debe ser alabado, pues se parece a los cíclopes, que tenían un solo ojo y descendían de los dioses del ver.
Y cuando ya habíamos navegado hasta Malea, el viento del Este sopló sobre el mástil, y nos echó contra esta roca del Etna, donde habitan los hijos del dios marino que no tienen más que un ojo, los Cíclopes matadores de hombres, que habitan cuevas desiertas.
La guerra nos devuelve las podres y las pestes del ultramar cristiano; el vértigo de horrores que trajo Atila a Europa con sus feroces huestes; las hordas mercenarias, los púnicos rencores; la guerra nos devuelve los muertos milenarios de cíclopes, centauros, Heracles y Teseos; la guerra resucita los sueños cavernarios del hombre con peludos mamutes giganteos.
El tiempo rompe el hierro y gasta los marfiles. Con limas y barrenas, buriles y tenazas, el tiempo lanza obreros a trabajar febriles, enanos con punzones y cíclopes con mazas.
Por beber una sola copa me volvería loco y daría en cambio los rebaños de todos los Cíclopes, y me tiraría al mar desde una roca resbaladiza, una vez borracho, desarrugado el entrecejo.
Media enorme distancia entre versificador i poeta: el versificador muele, tamiza i espolvorea palabras; el poeta forja ritmos como los Cíclopes majaban el hierro, i arroja ideas grandiosas como los Titanes fulminaban peñascos.