cámara


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cámara: cámara digital

cámara

(Del lat. vulgar camara < gr. kamara, bóveda.)
1. s. f. FOTOGRAFÍA Aparato usado para hacer fotografías le requisaron la cámara en el aeropuerto.
2. AUDIOVISUALES Tomavistas de cine o de televisión.
3. s. m. y f. AUDIOVISUALES Persona que maneja este aparato de filmación sustituyeron al cámara.
4. Pieza principal de una casa o aquella que pueda adquirir esta importancia cámara nupcial; cámara real.
5. POLÍTICA Asamblea legislativa o consultiva cámara baja.
6. Organismo corporativo que representa los intereses de determinados grupos económicos cámara agrícola.
7. AGRICULTURA Planta alta de las casas de labranza donde se guardaba el grano y los aperos.
8. Lugar donde está la carga en las armas de fuego.
9. Anillo tubular de goma de los neumáticos, provisto de una válvula para inyectar aire a presión el clavo perforó la cámara.
10. Globo o vejiga interna de un balón.
11. NÁUTICA Departamento de un barco destinado a los mandos del mismo o al servicio común de los pasajeros. camarote
12. ANATOMÍA Cada una de las dos partes en que está dividido el ojo por el cristalino.
13. s. f. pl. MEDICINA Diarrea, deposiciones semilíquidas y frecuentes.
14. cámara alta POLÍTICA Senado, asamblea parlamentaria.
15. cámara baja POLÍTICA Congreso de los diputados.
16. cámara clara o lúcida ÓPTICA Aparato que permite proyectar la imagen óptica sobre una pantalla para poder dibujarla.
17. cámara de aire ARQUITECTURA Espacio hueco que se deja en el interior de las paredes para que sirva de aislamiento.
18. cámara de apelaciones Argent. DERECHO Tribunal colegiado de segunda o última instancia.
19. cámara de compensación ECONOMÍA Entidad a través de la cual los organismos, sociedades y compañías financieras compensan las cuentas acreedoras o deudoras que puede haber entre ellas.
20. cámara de gas Recinto cerrado destinado a producir la muerte de las personas inyectando gases tóxicos.
21. cámara lenta AUDIOVISUALES, CINE Rodaje acelerado de una película para que produzca un efecto de lentitud al proyectarse las imágenes a cadencia normal.
22. cámara oculta AUDIOVISUALES Filmación de imágenes sin que las personas que intervienen en ellas lo sepan.
23. cámara oscura CINE, FOTOGRAFÍA Aparato usado en cine y fotografía en que se reproducen en el fondo de una caja oscura los objetos exteriores.
24. cámara subjetiva CINE Filmación desde el punto de vista de un personaje que no es el principal.
25. de cámara loc. adj. MÚSICA 1. Se refiere al empleado o sirviente que ejerce sus funciones en el palacio real: médico de cámara. 2. Se refiere a la obra musical compuesta para un número reducido de instrumentos, que actúan como solistas.
26. chupar cámara AUDIOVISUALES, CINE coloquial Acaparar la atención en detrimento de otras personas, en fotografía y en televisión.

cámara

 
f. Sala, pieza pral. de una casa.
Espacio que ocupa la carga en las armas de fuego.
Junta.
agr. Cila donde se recogían los granos.
En las casas de labranza, pieza alta donde se guarda el grano.
anat. Nombre dado a diferentes cavidades del cuerpo humano.
catol. cámara apostólica Tesoro pontificio.
cinemat. cámara cinematográfica Aparato fotográfico de película adecuado para las tomas de imágenes en movimiento. Consta de una caja que contiene las películas y los diversos mecanismos, y de un objetivo fotográfico.
cámara lenta Voz con la que también se denomina la técnica del ralentí.
cámara subjetiva Recurso cinematográfico que consiste en situar la cámara en lugar del ojo del personaje.
econ. cámara de compensación Clearing.
electrón. cámara de televisión Aparato que capta la imagen real transformándola en una señal eléctrica.
fís. nucl. cámara de burbujas Recipiente que contiene hidrógeno líquido sobrecalentado. El paso de una partícula ionizada de alta energía provoca la formación de pequeñas burbujas del líquido que permiten visualizar la trayectoria de la partícula.
cámara de ionización Cámara provista de dos electrodos que sirve para determinar la intensidad de la radiación, a partir de la ionización que esta provoca en el gas que hay en el interior de la cámara.
cámara de niebla o de Wilson Cámara que contiene un vapor sobresaturado en el que se visualizan las trayectorias de partículas ionizantes que, al pasar por el interior de la cámara, forman un rastro de gotas.
fot. cámara fotográfica Cámara oscura que en la parte delantera lleva un sistema de lentes convergentes denominado objetivo.
ingen. mecán. cámara de combustión Volumen comprendido entre el pistón, la culata y el cilindro de un motor, donde se produce la combustión.
mar. Alojamiento de la oficialidad y pasajeros en los buques.
metal. Compartimiento comunicado con un horno metalúrgico, donde se condensan las sustancias volátiles o se elaboran ciertos productos.
polít. Cuerpo político organizado que concentra el poder legislativo: c. de los Lores; c. de los Comunes.

cámara

('kamaɾa)
sustantivo femenino
1. recinto privado de una vivienda cámara nupcial
2. lugar de reunión para tratar un asunto cámara de diputados
3. habitación refrigerada destinada a la conservación de alimentos cámara frigorífica
4. fotografía aparato que se utiliza para captar imágenes cámara filmadora/fotográfica
aparato óptico que reproduce una imagen invertida la cámara oscura de una cámara fotográfica
Sinónimos

cámara

sustantivo femenino
1 sala, salón, habitación*, aposento, habitáculo, cuarto, pieza, estancia.
Cámara puede designar también cualquier habitación o aposento que adquiere circunstancialmente importancia especial.
4 antro, ventrículo, cavidad.
Cuando se trata de un espacio cerrado, se utiliza antro, y ventrículo tratándose de un espacio abierto; cámara, con este valor, es un tecnicismo perteneciente a la anatomía.

cámara de reacción sustantivo femenino (química) reactor.
Traducciones

cámara

фотоапарат

cámara

cambra, cambra d'aire, càmera

cámara

kameraman, duše, fotoaparát

cámara

ĉambro, filmilo, fotilo

cámara

cameraman, fotocamera, binnenband, camera

cámara

kamera, kammare, innerslang

cámara

kamera, slange

cámara

kamera, sisärengas

cámara

fotoaparat, zračnica

cámara

インナーチューブ, カメラ

cámara

카메라, 튜브

cámara

กล้องถ่ายรูป, ยางในของรถ

cámara

máy ảnh, ruột xe

cámara

内胎, 照相机, 相机

cámara

相機

cámara

מצלמה

cámara

A. SF
1. [de fotos, televisión] → camera
a cámara lentain slow motion
a cámara rápidain fast-forward
cámara de cinefilm camera
cámara de fotoscamera
cámara de seguridadsecurity camera
cámara de vídeovideo camera
cámara digitaldigital camera
cámara fotográficacamera
cámara ocultahidden camera
cámara oscuracamera obscura
V tb chupar A1
2. (anticuado) (= habitación) → chamber
cámara acorazada [de archivo] → strongroom, vaults pl; [de banco] → vaults pl
cámara ardientefuneral chamber
cámara de aislamientoisolation room
cámara de descompresióndecompression chamber
cámara de gas [de ejecución] → gas chamber
cámara de torturatorture chamber
cámara frigoríficacold-storage room, refrigerated container
cámara mortuoriafuneral chamber
cámara nupcialbridal chamber
3. (Pol) → house, chamber
Cámara AltaUpper House, Upper Chamber
Cámara BajaLower House, Lower Chamber
Cámara de ComercioChamber of Commerce
Cámara de los ComunesHouse of Commons
Cámara de los LoresHouse of Lords
Cámara de RepresentantesHouse of Representatives
cámara legislativalegislative chamber
Cámara Regionalregional parliament
4. (Hist) [de palacio] → royal chamber
médico de cámararoyal doctor
gentilhombre de cámaragentleman-in-waiting
V tb ayuda B
5. (Náut) (= camarote) → cabin; [de oficiales] → wardroom
cámara de cartaschart house
cámara de motoresengine room
6. [de neumático] → (inner) tube
cubierta sin cámaratubeless tyre, tubeless tire (EEUU)
7. (Mec) cámara de combustióncombustion chamber
cámara de compresióncompression chamber
cámara de oxígenooxygen tent
8. (Anat) → cavity
9. cámaras (Med) (anticuado) → diarrhoea sing, diarrhea sing (EEUU)
tener cámaras en la lenguato tell tales (out of school)
B. SMFcamera operator, cameraman/camerawoman

cámara

f chamber; — espaciadora spacer (for metered-dose inhaler); — hi-perbárica hyperbaric chamber
Ejemplos ?
Los partidos políticos deberán dar publicidad del origen y destino de sus fondos y patrimonio. Artículo 39- Los ciudadanos tienen el derecho de iniciativa para presentar proyectos de ley en la Cámara de Diputados.
ARTÍCULO 41º - No podrá autorizarse empréstito alguno sobre crédito general de la Provincia, y emisión de fondos públicos, sino por ley sancionada por dos tercios de votos de los miembros presentes de cada Cámara.
El Poder Legislativo se ejercerá por una Asamblea Legislativa, que se compondrá de dos Cámaras-el Senado y la Cámara de Representantes-cuyos miembros serán elegidos por votación directa en cada elección general.
El Congreso, con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, reglamentará las materias, procedimientos y oportunidad de la consulta popular.
Quedó en silencio el señor Paco, y tras algunos instantes de vacilación, volvió la espalda y alejóse lentamente del Clavicordio, el cual murmuró, no sin hacer previamente una mueca de disgusto: -¡Cámara, y qué engurruñao que tiéen a veces el corazón jasta los que la pintan de tan garboso corno la pinta el maestro Trebujena!
De la Cámara de Diputados Artículo 45- La Cámara de Diputados se compondrá de representantes elegidos directamente por el pueblo de las provincias, de la ciudad de Buenos Aires, y de la Capital en caso de traslado, que se consideran a este fin como distritos electorales de un solo Estado y a simple pluralidad de sufragios.
El Senado se compondrá de veintisiete Senadores y la Cámara de Representantes de cincuenta y un Representantes, excepto cuando dicha composición resultare aumentada a virtud de lo que se dispone en la sección 7 de este Artículo.
De la Cámara de Diputados ARTÍCULO 67º - La Cámara de Diputados se compondrá de representantes del pueblo, a base de la población de cada sección electoral en que se divida, mediante elección directa, no pudiendo exceder de cincuenta la totalidad de los Diputados.
Tampoco podrán ser miembros del Senado las personas que no hayan cumplido treinta años de edad, ni podrán ser miembros de la Cámara de Representantes las que no hayan cumplido veinticinco años de edad.
Diario:3 ENCABEZADO LIII LEGISLATURA DIARIO de los DEBATES DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Registrado como artículo de 2a.
Jesús González Gortázar: -H. Cámara de Diputados: El próximo 13 de octubre se cumplirán 30 años del fallecimiento de un gran mexicano, quien fuera llamado por nuestro pueblo "Presidente Caballero", el General de División don Manuel Avila Camacho.
Don Pedro José Romero de Terreros, Conde de Jala y Regla, Marqués de San Cristóbal y de Villa Hermosa de Alfaro, gentil hombre de cámara con entrada y capitán de albarderos de la guardia del Virrey.