cálculo

cálculo s. m.

1   Operación o conjunto de operaciones matemáticas necesarias para averiguar un resultado. cuenta.

2   Suposición o juicio que se forma a partir de unos datos incompletos o aproximados. cábala, conjetura.

3   Acumulación anormal de pequeños trozos de materia mineral u orgánica que se forma en algunos órganos huecos del cuerpo, generalmente en las vías urinarias y biliares: le han diagnosticado varios cálculos en el riñón. piedra.

4   Parte de las matemáticas que estudia las cantidades variables y sus diferencias: el cálculo infinitesimal, diferencial e integral son ramas de la ciencia matemática.

---

cálculo 

m. Acción de calcular.

est. cálculo de probabilidades Parte de las matemáticas que estudia las leyes de los fenómenos que dependen del azar.

lóg. Conjunto de operaciones que se pueden realizar en un sistema formalizado.

mat. Conjunto de operaciones necesarias para la determinación del valor de una cantidad cuya relación con otra u otras dadas se conoce.

cálculo diferencial Estudia la manera en que varía el valor de una función a medida que lo hace su variable independiente.

cálculo integral Calcula funciones a partir de sus diferenciales y se aplica en el cálculo de áreas y volúmenes.

cálculo numérico Estudia los métodos prácticos para obtener soluciones numéricas aproximadas de un problema matemático.

med. Concreción de sales minerales, que se forma en el seno de un líquido contenido en un conducto o cavidad orgánicos.

cálculo biliar El que se forma en el interior de la vesícula o de los conductos biliares.

cálculo renal El que se forma en las vías urinarias.

pl. V. mal de piedra.

---

cálculo

s m cálculo ['kalkulo]

1 cuenta matemática

cálculo de la superficie

2 nombre que reciben distintas ramas de la matemática

cálculo algebraico

3 conjetura realizada sobre algo

Sus cálculos fallaron ella se fue de nuevo con su novio.

4 piedra que se origina en la vejiga, riñones o hígado

El doctor hallo cálculos renales.

Tesauro

cálculo

sustantivo masculino

1 cuenta, cómputo.

Si se trata de operaciones aritméticas, se utiliza cuenta y cómputo. Entre cuenta y cálculo se percibe la diferencia de que la primera se aplica a operaciones relativamente sencillas, mientras que cálculo sugiere cifras elevadas, operaciones complicadas o importantes. Se hace la cuenta del gasto diario; pero se hace el cálculo de la distancia entre dos astros.

«El cómputo es un cálculo en que entra la comparación de cantidades y el examen de las relaciones que hay entre unas y otras. El que averigua cuánto le producirán sus rentas en un año, hace un cálculo; el que compara sus rentas con sus gastos, hace un cómputo. Cómputo, por esta razón, se aplica frecuentemente al tiempo, esto es, a la correspondencia de los calendarios de diferentes naciones. Se dice el cómputo, y no el cálculo, Juliano. Buscar el año de la Héjira que corresponde a la era cristiana es hacer un cómputo.»

José Joaquín de Mora

2 conjetura, suposición.

Muy frecuentemente cálculo aparece en la construcción según mis, tus o hacer mis, tus cálculos.

3 piedra, mal de piedra.

Mal de piedra es sinónimo del plural cálculos.

4 (matemáticas) operación.

Traducciones

cálculo изчисление, камък, сметка, смятане

cálculo calcul

cálculo Kalkül, Rechnung, Berechnung

cálculo вычисление, расчет

cálculo calcolo, computazione, conteggio

cálculo حُسبان

cálculo výpočet

cálculo beregning

cálculo υπολογισμός

cálculo laskelma

cálculo računica

cálculo 計算

cálculo 계산

cálculo berekening

cálculo utregning

cálculo obliczenie

cálculo cálculo

cálculo beräkning

cálculo การคำนวณ

cálculo hesaplama

cálculo sự tính toán

cálculo 计算

cálculo SM

1. (gen) → calculation, reckoning; (= conjetura) → estimate, conjecture (Mat) → calculus
según mis cálculos → by my reckoning, by my calculations
obrar con mucho cálculo → to act cautiously
hoja de cálculo → spreadsheet
libro de cálculos hechos → ready reckoner
cálculo de costo → costing, pricing (EEUU)
cálculo de probabilidades → theory of probability
cálculo diferencial → differential calculus
cálculo mental → mental arithmetic

2. (Med) → stone
cálculo biliar → gallstone