círculo

(redireccionado de círculos)
También se encuentra en: Sinónimos.

círculo

(Del lat. circulus.)
1. s. m. GEOMETRÍA Área o superficie plana contenida dentro de la circunferencia.
2. GEOMETRÍA Circunferencia, curva plana cerrada.
3. Corro o cerco le rodeó un círculo de niños. redondel
4. Grupo de personas que se reúnen con fines recreativos, culturales, financieros, políticos o de otra índole forma parte del círculo literario de su pueblo. club, peña, sociedad
5. Local donde se reúne este grupo de personas fuimos al círculo mercantil para asistir a una conferencia.
6. Ambiente, elemento o grupo social en que vive o se desenvuelve una persona su círculo de amistades es muy amplio. medio
7. OCULTISMO Figura supersticiosa trazada en el suelo por los hechiceros y nigrománticos para invocar dentro de ella a los demonios y hacer sus conjuros. cerco, signo
8. círculo acimutal NÁUTICA Instrumento de precisión con el que se establece la posición relativa de un objeto exterior para determinar el rumbo de una nave.
9. círculo cenital ASTRONOMÍA Instrumento con el que se mide la altura de un astro con respecto al horizonte.
10. círculo cultural SOCIOLOGÍA Área de validez e influencia de una cultura determinada.
11. círculo de protección ELECTRICIDAD Espacio situado alrededor de un pararrayos, dentro del cual no caen las chispas.
12. círculo magnético ELECTRICIDAD Parte de un aparato electromagnético por donde fluye la inducción magnética.
13. círculo mamario ANATOMÍA Parte más pigmentada y oscura que rodea el pezón. areola
14. círculo o anillo ocular ÓPTICA Imagen real del objetivo dada por el ocular de un microscopio o un anteojo.
15. círculo polar GEOGRAFÍA Cada uno de los dos círculos menores paralelos al ecuador, cuya distancia angular al polo es la misma que la distancia de los trópicos al ecuador círculo polar ártico; círculo polar antártico.
16. círculo vicioso Situación en que no es posible hallar salida ni solución por existir dos circunstancias que son a la vez causa y efecto, cada una de la otra.

círculo

 
m. Circunferencia.
Circuito, distrito, corro.
Aréola (pezón).
Casino, sociedad.
geom. Porción de plano comprendido y limitado por una circunferencia.
lóg. círculo vicioso Razonamiento que se funda en una premisa que supone la conclusión que hay que demostrar.

círculo

('θiɾkulo)
sustantivo masculino
1. geometría figura geométrica delimitada por una circunferencia trazar círculos concéntricos
situación en la que una cosa conduce a la otra y esta a la primera La violencia es a menudo un círculo vicioso.
2. figura formada por una serie de elementos dispuestos alrededor de un punto Hicieron un círculo en torno a la fogata.
3. conjunto de personas que forman el grupo de relaciones de alguien un círculo de amigos
4. ámbito en que se desenvuelve una persona Tengo un lugar bien ganado en círculo empresarial.
5. grupo de personas asociadas para desarrollar determinadas actividades un círculo de abogados
Sinónimos

círculo

sustantivo masculino
Traducciones

círculo

кръг, окръжност

círculo

cercle, rodona

círculo

cirkel, runde

círculo

cirklo, rondo

círculo

ympyrä, kierros

círculo

cercle, rond, ronde, série

círculo

kör

círculo

circulus, circus, orbis

círculo

sirkel, runde, runding

círculo

koło, runda

círculo

cirkel, krets, rund, omgång, runda

círculo

daire, halka, sıra

círculo

kolo, kruh

círculo

krug, serija

círculo

円, 連続

círculo

원, 원형, 한 차례

círculo

รูปทรงกลม, วงกลม

círculo

hình tròn, vòng

círculo

回合, , 圆形

círculo

SM
1. (= circunferencia) → circle
las sillas estaban puestas en círculothe chairs were set out in a circle
círculo de giro, círculo de virajeturning circle
círculo máximogreat circle
círculo polar antárticoAntarctic Circle
círculo polar árticoArctic Circle
círculo viciosovicious circle
2. (= grupo) → circle
los círculos íntimos del ministro confirmaron su dimisiónsources close to the minister confirmed his resignation
3. (= club) → club
4. (= campo) → scope, compass, extent

círculo

m circle; — vicioso vicious circle
Ejemplos ?
Sin embargo, en los casinos, boticas y demás círculos, digámoslo así, de Vilamorta y Cebre, como también en los atrios y sacristías de las parroquiales, se hubo de convenir en que Gondelle cazaba muy largo, y en que a Inesiña le había caído el premio mayor.
Al año siguiente había ya crecido bastante, y lo mismo al otro año, pues en los abetos puede verse el número de años que tienen por los círculos de su tronco.
El Estado organiza instituciones tales como círculos infantiles, seminternados e internados escolares, casas de atención a ancianos y servicios que facilitan a la familia trabajadora el desempeño de sus responsabilidades.
Y al mezclarse entre lo común, sin miedo a la cotidianidad, su vaguedad insaciable los enredaba en viciosos círculos, en triángulos escatológicos, en cuadrángulos petrificantes; como vagabundos hospedados en cualquier sitio, sin importarles nada, despojados de raíces, sin cavar cimientos; desprendidos infructos de generaciones sin más entusiasmo que un narcótico suicidio.
Las antiguas culturas tenían tres círculos excéntricos de conocimiento; en el primer círculo se encontraba el conocimiento directo a través de la palabra; el segundo círculo de conocimiento quedó en piedras y libros o códices; el tercer círculo de conocimiento quedó en religiones.
En los círculos iguales, los ángulos guardan la misma razón que las circunferencias sobre las que están, tanto si están en el centro como si están en las circunferencias.
Necesidad de propagar y poner en práctica la doctrina social de la Iglesia La riqueza de nuestra Doctrina Social, tan bella, tan humana, tan cristiana, tiene que ser conocida y practicada por todos nosotros si queremos ser consecuentes con nuestra fe, juzgamos oportuno y necesario insistir aquí en que ese conocimiento y esa práctica deben penetrar cada vez más en los círculos de dirigentes obreros, en nuestras clases patronales, en nuestros actuales y futuros gerentes y empresarios; en nuestra legislación laboral, que sin duda alguna contiene conquistas avanzadas, y en los encargados de aplicar esa legislación; en nuestras Universidades, Liceos, Colegios y Escuelas Técnicas y Profesionales.
En la mayoría de los casos no se trataba de debutantes en escena política o intelectual, de jóvenes pertenecientes a una nueva generación en sentido estricto, sino de hombres que provenían de los círculos ilustrados, como Benito Juárez, o de las tertulias y asociaciones semi-secretas del romanticismo sansimoniano, como Juan Bautista Alberdi.
Los círculos son el uno al otro como los cuadrados de sus diámetros. Proposición 3. Toda pirámide que tenga como base un triángulo se divide en dos pirámides iguales, semejantes una a la otra y a la pirámide entera, que tienen triángulos como base, y se divide en dos prismas iguales; y los dos prismas son mayores que la mitad de la pirámide entera.
Si en un círculo se cortan entre sí dos rectas que no pasan por el centro, no se dividen entre sí en dos partes iguales. Proposición 5. Si dos círculos se cortan entre sí, sus centros no coinciden. Proposición 6.
Y el eje del cilindro es la recta que permanece fija en torno a la que gira el paralelogramo. Definición 23. Y las bases son los círculos descritos por los dos lados opuestos que giren. Definición 24.
Si dos círculos se tocan uno al otro interiormente, y se toman sus centros, la recta que une sus centros prolongada caerá encima del punto de contacto de los dos círculos.