Carmen

(redireccionado de cármenes)

carmen

(Del ár. karm, viña, viñedo.)
s. m. Quinta o finca granadina con amplio huerto o jardín poseían un extenso carmen en la vega del río.

carmen

(Del lat. carmen, verso.)
s. m. POESÍA Composición poética, en especial si está escrita en latín compilación antológica de cármenes.

carmen

(De origen incierto.)
s. m. RELIGIÓN Orden de los carmelitas.

carmen

 
m. En Granada, quinta con huerto o jardín.

Carmen

 
hist. relig. Orden fundada por el cruzado calabrés Bertoldo quien, en 1156, se retiró con diez compañeros a una cueva del monte Carmelo (Israel).
Traducciones

Carmen

Carmel, Carme, Carmela

Carmen

meta

Carmen

Carmen

Carmen

Carmo

Carmen

Carmel

Carmen

Кармен

Carmen

كارمن

Carmen

Кармен

Carmen

卡门

Carmen

卡門

Carmen

Carmen

Carmen

Carmen

Carmen

Carmen

Carmen

כרמן

Carmen

カルメン

Carmen

카르멘

Carmen

Carmen

Carmen

SM (Rel) → Carmelite Order

carmen

1 SM (en Granada) → villa with a garden

carmen

2 SM (liter) → song, poem
Ejemplos ?
Espesuras de cogollo de hinojo, cármenes de fucsias y de heliotropios, macetas en cascarones de huevo rodean el grandioso monumento.
Al hallarnos en la reja, »tratándote con reproche, »dijo, que para mi guarda »un novio, si no más noble, »de mucha mayor fortuna »con el título de Conde; »que en Jerez tiene bodegas, »tiene torada en San Roque, »Cármenes tiene en Granada, »en Sevilla casa y coche, »y dineros que le sobran »para lucir en la corte...
-decía a su amigo el desconsolado esposo-. ¡Pobre Francisca! ¿Quién te habría dicho que no volverías a ver tu cielo de Castilla ni los cármenes de Granada? ¡Dios mío!
Si fatigado entraba a una lechería a tomar un refresco, lo sombroso del paraje, lo semejante del decorado, hacíame soñar en una Alhambra inefable y veía los cármenes de la Andalucía distante, veía los terruños empinados al pie de la sierra, y en lo hondo de los socavones la cinta de planta de los arroyuelos.
LA MONTAÑA DE RIAÑO: Acebedo, Boca de Huérgano, Boñar, Burón, Cármenes, Cistierna, Cremenes, Ercina (La), Maraña, Matallana de Torrio, Oseja de Sajambre, Posada de Valdeón, Prioro, Puebla de Lillo, Reyero, Riaño, Sabero, Valdelugueros, Valdepiélago, Valderrueda, Vecilla (La), Vegacervera, Vegaquemada.
h del Señor inmaculada esposa, oh de pureza y de virtud modelo, tú que la flor más bella y olorosa un día fuiste del nativo suelo, y hoy eres viva trasplantada rosa en los floridos cármenes tel cielo...
Blanco lirio, que entre nieve cosiguió brotar apenas transplantado a las amenas praderías del Genil, en sus cármenes fecundos con su riego nutritivo, perfumado, fresco altivo, desplegó su flor gentil.
El soplo de la revolución no agita únicamente las copas de los robles; pasa por los floridos cármenes y sacude las blancas azucenas y las tiernas violetas.
Ahora es cuando los videntes de los porvenires obscuros miran las estrellas polares, e interpretando los orientes cantan cármenes seculares.
Sus vistas dan a los siempre floridos cármenes de la Carrera de Darro: enfrente se levantan las pintorescas colinas del Sacro Monte, y abajo óyese el melancólico rumor del río, que se abre calle por un abismo cubierto de árboles y de flores; árboles y flores que suben escalonados por aquel flanco de la fortaleza, hasta llegar a los ajimeces y perfumar las estancias del palacio.
Todo lo cual no nos priva de ensalzar las ventajas que tienen los Cármenes de Granada sobre las estepas de Rusia, ni de empeñarnos en que usen tirillas y fraque las kabilas de Anghera, y en que dejen sus tardas yuntas por las veloces locomotoras nuestros patriarcales campesinos...
¿Cómo esquivos podrían ser sus manes a ese coro? Al soplo del amor y en barca de oro Su alma huía los cármenes nativos. Las tazas nuevas en que hierve pura La leche vierten del redondo seno A torrentes su nítida blancura.