buzón

(redireccionado de buzones)
También se encuentra en: Sinónimos.

buzón

(Del ant. bozón, ariete.)
1. s. m. Abertura por donde se echan las cartas para el correo y receptáculo o caja donde éstas se echan echaron un petardo en el buzón y quemaron toda la correspondencia.
2. CONSTRUCCIÓN Conducto artificial por donde desaguan los estanques.
3. coloquial Boca de grandes dimensiones.

buzón

 
m. Conducto artificial por donde desaguan los estanques.
Abertura por donde se echan las cartas para el correo.
Tapón de cualquier agujero para dar entrada o salida a un líquido.
p. ext.Caja cerrada que se coloca en los estancos, domicilios particulares y sitios públicos y en la que, por la abertura que tiene al efecto, se echan las cartas.

buzón

(buθón)
sustantivo masculino
1. receptáculo donde se coloca la correspondencia echar cartas en el buzón
2. boca grande Abrió el buzón y de un mordisco se comió medio alfajor.
3. construcción canal por donde desaguan los estanques un buzón de desagüe
grabadora de mensajes Deje su mensaje en el buzón de voz.
Sinónimos

buzón

sustantivo masculino
1 (de cartas) correo.
2 col. o irón. boca ()(muy grande).

buzón:

hendiduraranura, compartimiento, casillero, orificio, casilla, abertura, receptáculo, caja,
Traducciones

buzón

poštovní schránka, schránka na dopisy

buzón

brevkasse, postboks, postkasse

buzón

postilaatikko

buzón

poštanski ormarić, poštanski sandučić

buzón

郵便受

buzón

우체통, 편지함

buzón

brevlåda

buzón

ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย

buzón

hộp thư

buzón

邮箱, 邮筒

buzón

пощенска кутия

buzón

郵箱

buzón

SM
1. (Correos) (en casa) → letterbox, mailbox (EEUU); (en calle) → postbox, letterbox, mailbox (EEUU)
echar una carta al buzónto post a letter
cerrar el buzónto keep one's trap shut
vender un buzón a algn (Cono Sur) → to sell sb a dummy, pull the wool over sb's eyes
buzón de alcancelate-collection postbox
buzón de sugerenciassuggestions box
buzón de vozvoice mail
2. (Inform) → mailbox
3. (= tapón) → plug
4. (= compuerta) → sluice
5. (Pol) courier in secret organization
Ejemplos ?
El boletín se distribuye en todos los buzones tanto de las familias empadronadas al pueblo como las que tienen segunda residencia.
El otro edificio tras el pasaje es la Dirección General. Los buzones se disponen en un apartado ubicado a la derecha de la Central de Correos, tras un pórtico.
Durante los siguientes dos años las mujeres prendieron fuego a un establecimiento de refrigerios en Regent's Park, un invernadero de orquídeas en Kew Gardens, buzones de correo y un vagón de tren.
Durante toda la operación se mantuvo presión sobre el enemigo, no se tuvo ninguna baja debido al combate, ni administrativo, habiéndose logrado cortar las bases de apoyo logístico del área, habiéndose logrado destruir el período que se reporta diez buzones grandes y desativados treinta y tres trampas, quince viviendas subterráneas todo lo cual fue destruido.
¡Hay gente que te odia!» En otra ocasión Koch trató de acariciar el perro de Kramer en el área de buzones del complejo y Kramer retiró el perro.
Mientras que por correo directo se entiende un envío masivo por correo, el buzoneo es un sistema de comunicación publicitaria en el que los folletos publicitarios o propaganda se distribuyen a mano por los buzones de un barrio, pueblo, o zona de la ciudad.
En algunos chistes antiguos, era común observar a una persona triste que decía: "Me quiero ir". Es común observar en los chistes un ladrón dentro de los buzones rojos de Pelotillehue.
Consiste, exclusivamente, en el trabajo de las personas que se encargan de repartir el material en los buzones. Una alternativa de los correos directos es utilizar medios electrónicos, que consiste en el envío de mensajes a cuentas de correo electrónico.
Nació en Highlands, Nueva Jersey, hijo de una adicta a la heroína y de padre desconocido, y fue criado por su tía durante la mayor parte de su infancia mientras su madre permanecía en la cárcel. Cuando cumplió su pena y salió, solía robar tarjetas de crédito de los buzones de los vecinos para alimentar su vicio.
Una variedad del correo directo lo constituiría el buzoneo que consiste en la introducción de folletos y otros elementos publicitarios directamente en los buzones de los edificios.
El correo y la publicidad no deseados a los buzones de miles de usuarios sin autorización de estos es considerado como correo basura y en algunos países y estados se encuentra legislado.
Al mismo tiempo, el programa confunde algunos elementos de la fotografía (aceras, buzones, carteles de dirección…) con rostros y matrículas, por lo que también son difuminados.