Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.799.793 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

buzón

0,02 sec.
buzón s. m.
1   Receptáculo instalado en la vía pública o acoplado a una puerta con una ranura por donde se echan las cartas y papeles del correo.
2  fam. Boca muy grande: cierra ese buzón, que no queremos verte los dientes.

buzón 
m. Conducto artificial por donde desaguan los estanques.
Abertura por donde se echan las cartas para el correo.
Tapón de cualquier agujero para dar entrada o salida a un líquido.
p. ext.Caja cerrada que se coloca en los estancos, domicilios particulares y sitios públicos y en la que, por la abertura que tiene al efecto, se echan las cartas.
Tesauro
buzón
sustantivo masculino
1 (de cartas) correo.
2 col. o irón. boca(muy grande).

buzón: hendidura, ranura, compartimiento, casillero, orificio, casilla, abertura, receptáculo, caja
Traducciones
buzón poštovní schránka, schránka na dopisy
buzón brevkasse, postboks, postkasse
buzón postilaatikko
buzón poštanski ormarić, poštanski sandučić
buzón 郵便受
buzón 우체통, 편지함
buzón brevlåda
buzón ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย
buzón hộp thư
buzón 邮筒, 邮箱
buzón SM
1. (Correos) (en casa) → letterbox, mailbox (EEUU); (en calle) → postbox, letterbox, mailbox (EEUU)
echar una carta al buzónto post a letter
cerrar el buzónto keep one's trap shut
vender un buzón a algn (Cono Sur) → to sell sb a dummy, pull the wool over sb's eyes
buzón de alcancelate-collection postbox
buzón de sugerenciassuggestions box
buzón de vozvoice mail
2. (Inform) → mailbox
3. (= tapón) → plug
4. (= compuerta) → sluice
5. (Pol) courier in secret organization


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.