bota

(redireccionado de butticula)
También se encuentra en: Sinónimos.

bota

(Del lat. buttis, odre, tonel.)
1. s. f. Recipiente de cuero u otro material similar, con forma de bolsa cerrada y provisto de una boquilla de la cual se puede beber el vino u otro líquido cogió la bota y un hato con queso y pan y se echó al monte. odre
2. Cuba o tonel que sirve para guardar líquidos alguna de estas botas agria el vino.

bota

(De origen incierto.)
1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Calzado de piel, cuero u otro material sintético que cubre el pie y parte de la pierna se ha comprado unas botas de agua; le regalaron unas botas de fútbol.
2. bota de montar EQUITACIÓN La usada por los jinetes y por algunos militares para montar a caballo.
3. colgar las botas DEPORTES jerga Abandonar la práctica del fútbol después de dos años lesionado, colgó las botas.
4. morir con las botas puestas MILITAR coloquial 1. Hacerlo con honor en el campo de batalla. 2. Hacerlo en pleno ejercicio de una actividad o profesión.
5. ponerse uno las botas coloquial 1. Enriquecerse, ganar dinero. 2. Disfrutar mucho de la comida, del sexo o de cualquier otro placer: se puso las botas de marisco.

bota

  (del l. vulg. butticula, botella)
f. Odre pequeño que remata en un cuello con brocal por donde se llena de vino y se bebe.
Cuba para líquidos.

bota

('bota)
sustantivo femenino
cuero cosido en sus bordes usado para contener vino Bebió de su bota.

bota

('bota)
sustantivo femenino
ropa fashion calzado que sube más arriba del tobillo bota de cuero
Sinónimos

bota


ponerse las botas locución (col.)enriquecerse*, aprovecharse, beneficiarse, florecer.
Traducciones

bota

boot

bota

ботуш

bota

bota, bóta

bota

boto

bota

saapas

bota

botte

bota

škorenj

bota

bota

bota

støvle

bota

čizma

bota

ブーツ

bota

장화

bota

kozak

bota

bota

bota

stövel

bota

รองเท้าบูท

bota

çizme

bota

giày ống

bota

靴子

bota

SF
1. (= calzado) → boot
morir con las botas puestasto die with one's boots on
ponerse las botas (= enriquecerse) → to strike it rich; (= comer mucho) → to have a blow-out
botas camperascowboy boots
botas de aguawellingtons, gumboots
botas de campañacowboy boots
botas de esquíski boots
botas de fútbolfootball boots
botas de gomagumboots
botas de media cañaankle boots
botas de montañamountain boots
botas de montarriding boots
2. bota de vino wineskin bottle
3. (= tonel) → large barrel
4. (= medida) → 516 litres

bota

f. boot, special shoe or bandage that covers part of the leg and the foot;
___ enyesadashort-leg cast.

bota

f boot; — de Unna Unna boot