buró


También se encuentra en: Sinónimos.

buró

(Del fr. bureau.)
1. s. m. Mueble con cajones y compartimentos para papeles, generalmente cerrado por una tapa y que sirve como mesa para escribir. escritorio
2. Méx. Mesilla de noche.
NOTA: En plural: burós

buró

 
m. Mueble para escribir, a manera de cómoda, que tiene una parte más alta que el tablero, provista de cajones o casillas; se cierra levantando el tablero o, si este es fijo, mediante una cubierta de tablillas paralelas articuladas.
Galicismo por despacho, oficina.
(Méx.) Galicismo por mesa de noche.
Sinónimos

buró

sustantivo masculino
Traducciones

buró

bureau

buró

bureau

buró

bureau

buró

المكتب

buró

Бюрото

buró

Bureau

buró

buró

buró

Bureau

buró

SM
1. (= escritorio) → bureau, (roll-top) desk
2. buró político (Pol) → executive committee
3. (Méx) (= mesita de noche) → bedside table, night stand o table (EEUU)
Ejemplos ?
El silencio vuelve a reinar. De pronto, una lucecilla de buró se enciende e ilumina sombríamente la estrechez de aquel cuarto refinado.
La toaleta y el buró, lo de prosaica figura, y el llamar pastor a un cura, son de un hombre comm'i1 fó: dará quitanzas, mas no recibos, que es cosa rancia; y ya es hombre de importancia.
Guardó el arma el asesino y sacó otros instrumentos profesionales. Abierta la cómoda-buró, la vista del fajo de billetes le arrancó una imprecación de alegría.
En la testera irá un buró o mesa de escribir grande con sus atriles y sillas al derredor, el pavimento estará alfombrado, y en medio de los salones una araña de bronce.
De todos los muebles, el que más me gustó fue un antiguo buró de madera oscura que estaba en la salita (la cocina hacía de comedor), con una ingeniosa tapa que se abría, convirtiéndolo en un pupitre, donde estaba una edición en cuarto de Los Mártires, de Fox, este precioso libro del que no recuerdo una palabra; lo descubrí al momento, a inmediatamente me dediqué a leerlo.
mundo nuevo que fermenta su precoz inteligencia, las furias batirán las inmundicias detenidas, apestadas, en el círculo reducto, siempre el mismo, -corrupto- de tus vicios pagados a demora -oficina- y no habrá para ti ya escapatoria que dejarte irrumpir en tu parálisis donde tu espacio prostituto cesará de oficiar sin más oficios de buró ni de escritorios, porque la ubérrima potencia de otros éxtasis, te vestirán de obrera y tendrás que caminar frente a levante, vida y bosques, mano con mano, largo horizonte, tras de los hombres nuevos...
Ahora las cosas le parecían triviales, hablar le parecía fatuo, bajó a la cocina a preparar café a su esposa, tomó bollos de avena que le gustaban a Bit, hacía años que no se los llevaba a la cama, los puso en su buró, junto con el control de la televisión, ella le dio las gracias con mirada de agradecimiento sincero.
En el tocador había fotos de una persona joven con un niño, que bien podía ser el yerno de Manuel, otra foto de la misma señora con un señor mas grande que ella divirtiéndose en un circo, Manuel comprendió que la señora que vivía allí era la mamá de su yerno, por alguna causa no quería que Rebeca lo supiera, en su buró había una foto en donde aparecía con su hijo, ya mayor, con toda claridad se veía que era el yerno de Manuel.
En los primeros días de abril, Argentina obtuvo una declaración del Buró de Coordinación de los países "No Alineados" que exceptuaba a Malvinas y a Gibraltar del principio de la autodeterminación (Declaración Dr.
Noches semejantes engrosaban el cajón del mostrador, y después, el fajo de billetes que, ocultos por algún tiempo en el buró, salían luego para préstamos a rédito seriecito, del quince o del veinte.
Les voy a exponer un dato: en el Buró de Investigaciones, el jefe del departamento contra el tráfico de drogas era el encargado de la distribución de la droga en La Habana (RISAS Y EXCLAMACIONES).
A la par que los grupos locales de la Internacional, existirán los grupos locales de la Alianza que, por mediación de sus organismos nacionales —que funcionarán al margen de los organismos nacionales de la Internacional — « pedirán al Buró Central de la Alianza su admisión en la Internacional »; y así, el Comité Central de la Alianza se arroga el derecho a dar ingresos en nuestra Asociación .