bullir

bullir v. intr.

1   Moverse agitadamente formando burbujas un líquido que está al fuego cuando alcanza una temperatura determinada: después de un rato, el agua comenzó a bullir en el puchero. SIN hervir.

2   Moverse un líquido de la misma manera que lo haría si estuviese hirviendo: el agua del mar bullía debido a los fuertes vientos. SIN hervir.

3   Haber una cantidad grande de personas o cosas en continuo movimiento: en las horas punta, las calles bullen de gente. SIN hervir.

4   Moverse una cosa o persona dando señales de vida: estaba todo en silencio, allí no bullía nadie.

5   Surgir en la mente muchas ideas o pensamientos entremezclados: en su cabeza bullían mil ideas y proyectos.

OBS Se conjuga como mullir.

Traducciones

bullir [buˈʎir] vi (= hervir) → to boil (= burbujear); to bubble (= moverse); to move, stir; [insectos] → to swarm;

bullir de (fig) → to teem o seethe with