bufonada

(redireccionado de bufonadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

bufonada

1. s. f. Acción o palabras graciosas y a la vez grotescas. bufa, bufonería
2. Broma o chanza satírica.

bufonada

 
f. Dicho o hecho propio de bufón.
Chanza satírica.
Sinónimos

bufonada

sustantivo femenino
Traducciones

bufonada

slapstick

bufonada

SF
1. (= comentario) → jest; (= acto) → piece of buffoonery
2. (Teat) → farce
Ejemplos ?
Su traslado a la corte pudo deberse a la escasez de medios en el ámbito rural, así como a su forma de ganarse la vida, primero como pastor en las inmediaciones de El Escorial y más tarde a través de sus bufonadas, gracias a las cuales no tardó en granjearse la confianza y estima del monarca.
Le encantaba observar las costumbres de los campesinos, sus modales en la mesa, bailes, juegos, formas de cortejo, y todas las bufonadas que podían ofrecer, y que el pintor supo reproducir, con gran sensibilidad y humor, con el color, tanto a la acuarela como al óleo, siendo muy versado en las dos técnicas.
La trama es típica de los últimos años de Heyer al contraponer el cortejo de una pareja más joven y otra mayor, dándole variedad las bufonadas de los hermanos menores de Frederica y su bullicioso chucho.
Luego que el joven hubo dicho estas y otras bufonadas picantes, el anciano alzó sus ojos llenos de calma, y mirándole con una expresión de bondad y de lástima, le dijo —Ya que los veo tan ufanos de la superioridad que han tenido el heroísmo de conquistar, en medio de los recursos que nos deben a nosotros, sobre nosotros, pobres colonos que nos educábamos en un tiempo en que no podíamos abrir un libro, cuando lo teníamos, sin cometer un crimen, se me antoja ahora examinar los títulos de esta superioridad.
Yo misma me felicito de poder hacer mi poquito de camino en el mundo sin deber nada a nadie y sin tener que dar por el pan que me lanzan al pasar, por tontería o vanidad, más que algunas bufonadas a cambio.
Y tirar los dados una vez o dos veces, es juego caballeresco pero no gana jamás quien con el Pecado juega en la secreta Casa de la Vergüenza.» No eran cosas de aire esas bufonadas que con tal júbilo retozaban para hombres con vidas en grilletes, cuyos pies jamás serían libres.
Entonces un Poeta excitaba la compasión, o era buscado en las sociedades de la clase media para gozar con sus dichos agudos (vulgo bufonadas), y hoy excita la admiración y el aplauso, y es recibido sin dificultad en las mejores sociedades, donde no le resisten la más esmerada educación, ni el más extremado decoro.
Esta vez parecía que la cosa iba de veras; pero al sacar el cuerpo de la iglesia de Santa Ana para conducirlo al cementerio, abrió tamaños ojos, y gritó: -A mí no me gustan bufonadas, ¡canejo!
Mas para decir algo a los que se empeñan en hacer ostentación de su elocuencia, sepan que deben tenerse en poco las ,bufonadas de los detractores; pues a los cristianos humildes y pequeños no les propone el derecho eclesiástico que sigan la vana verbosidad.
El puente es de los conocidos con el nombre de colgantes y formado por palos y mimbres entretejidos. Los viajeros iban con el credo en la boca, que el respetable Apurimac no soporta bufonadas.
-¡Fusilarlos, mi general! -exclamó asustado el jefe de Estado Mayor, sabiendo que Salaverry no era hombre de bufonadas. -Sí, coronel, fusílelos, y fusílelos hoy mismo.
El bufón iba, venía, reía, lloraba, entraba en convulsión, con una indestructible aureola en derredor de la cabeza, aureola invisible para todos, pero visible para mí, que unía en extraña amalgama los rayos del arte con la gloria del martirio. Fanciullo introducía, por no sé qué gracia especial suya, lo divino y lo sobrenatural, hasta en las bufonadas más extravagantes.