buche

(redireccionado de buches)
También se encuentra en: Sinónimos.

buche

(Voz de creación expresiva.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Bolsa membranosa que tienen las aves en el cuello o esófago donde almacenan y reblandecen los alimentos antes de pasarlos al estómago.
2. ZOOLOGÍA Estómago, en algunos animales cuadrúpedos.
3. Porción de líquido que se retiene en la boca hinchando las mejillas. buchada
4. PESCA Red de las almadrabas.
5. coloquial Estómago de las personas tengo el buche vacío.
6. guardar o tener algo en el buche coloquial Tener callado un secreto lo tuvo en el buche hasta que estuvo en el lecho de muerte.

buche

 
m. zool. Ensanchamiento que presenta el esófago de las aves donde los alimentos son almacenados, antes de pasar a la molleja.
fam.Estómago del hombre.
fig.Pecho, o lugar en que se finge que se guardan los secretos.
Porción de líquido que cabe en la boca.
Bolsa.
(Ecuad.) Sombrero de copa.

buche

('but∫e)
sustantivo masculino
1. zoología bolsa membranosa que tienen las aves en el cuello En el buche las aves reblandecen los alimentos.
2. estómago de algunos animales cuadrúpedos el buche de un burro
3. cantidad de líquido que se puede retener en la boca buche de agua
4. estómago de los seres humanos Necesito llenar el buche.
5. lugar supuesto del cuerpo donde se guardan los secretos Se guardó en el buche nuestra sugerencias.
Sinónimos

buche

sustantivo masculino
1 papo.
En las aves.
2 estómago.
En el hombre y en algunos cuadrúpedos.

buche:

estómago
Traducciones

buche

culture

buche

cultura

buche

المحاصيل

buche

култура

buche

作物

buche

作物

buche

afgrøde

buche

자르기

buche

gröda

buche

SM
1. (= estómago) (Orn) → crop (Zool) → maw (liter) → belly
guardar algo en el bucheto keep sth very quiet
llenar el bucheto fill one's belly
sacar el bucheto show off
sacar el buche a algnto make sb talk
2. (= trago) → mouthful (Andes) → shot, slug (EEUU) (of drink)
hacer buches con algoto rinse one's mouth out with sth
3. (Cos) (= bolsa) → bag; (= arruga) → wrinkle, pucker
hacer bucheto be baggy, wrinkle up
4. (LAm) (Med) (= bocio) → goitre, goiter (EEUU); (= paperas) → mumps
5. (Andes) (= chistera) → top hat
6. (Caribe) (= tonto) → fool, idiot

buche

m. mouthful;
un ___ de aguaa ___ of water.
Ejemplos ?
Desde ese día inventó los buches de agua arrojados a media sala; retrató la calavera de San Pedro Alcántara en las planas propias y ajenas, perfeccionó "el Judas"; y en verdad que quedaba diabólica con aquellos párpados sanguinolentos doblados hacia arriba, con aquella bocaza destarrayada hasta las orejas, con ambos índices parados como cachos, y más que todo, con ese estrabismo de ojos, que era su grande especialidad.
“El mundo estaba alegre, todo era vigor y juventud; y las rosas, y las hojas verdes y frescas, y los pájaros en cuyos buches entra el grano y brota el gorjeo, y el campo todo, saludaban al sol y a la primavera fragante.
Y con los cueros de potro mojados, se prepararon los buches de atrás y de adelante, que se tragan arrobas y más arrobas, hasta quedar retobados como un tercio de yerba.
Eso lo digo porque cuando usté jace lo que jace será porque su Rosalía de usté no le espumará a usté a to su gusto er puchero, y como ella no tiée necesiá de que usté la tenga que tragar a buches como si juera susfato e sosa, y a ella lo que le sobra son hombres que la cimbeleen y que la puean tener, si llega el caso, como los propios ángeles y mirándose en ella..., ¡pos velay usté, compadre!
Un día, a pleno sol, Inés estaba en el jardín, regando trigo, entre los arbustos y las flores, a las que llamaba sus amigas: unas palomas albas, arrulladoras, con sus buches níveos y amorosamente musicales.
Di: ¿no tienes en casa pan que te sobra? Traga—buches, infame, mal educado, ¿sabes que mis sermones te han reformado? No te mato ahora mismo de un estacazo porque soy menos bruto que tú, brutazo; mas como mi consejo no te aproveche, yo le diré al tío Pincos que te escabeche.
Si el sol inexorable, alegre y tónico, hace hervir a las fuentes catecúmenas en que bañábase mi sueño crónico si se afana la hormiga; si en los techos resuena y se fatiga de los buches de tórtola el reclamo que entre las telarañas zumba y zumba; mi sed de amar será como una argolla; empotrada en la losa de una tumba.
En Prager Tagblatt, agosto de 1932. Abschaffung des Geschlechtsverkehrs. Rezension des Buches Neugeburt der Ehe von Hans Sterneder. En Prager Tageblatt.
File:Israel museum, Jerusalem.jpg El Museo de Israel, visto desde el Monasterio del Valle de la Cruz Archivo:Israel - Jerusalem - The Israel Museum road sign.jpg Letrero a la entrada en árabe, inglés y hebreo Archivo:Jerusalem Schrein des Buches BW 1.JPG Exterior del Santuario del Libro File:Pesher Habakkuk Scroll.JPG Rollo del Mar Muerto: Profecía de Habacuc, Qumran, c.
En esta fiesta ciertos vecinos del pueblo se disfrazan de diablos. Otro rasgo distintivo del carnaval en Lanzarote son los buches de Arrecife.
Además cuenta con un importante recinto ferial donde se celebra anualmente desde 1998 la " Exposición monográfica raza zamorano leonesa " y la " subasta de buches ".
Cuando la música se detuvo, no fue una pausa por efecto. No se hace buches de platillos residulaes o de reverberación o tarareos de amplificador, el silencio era total.