bruces


También se encuentra en: Sinónimos.

bruces

1. loc. adv. Se usa para indicar que algo está o se echa boca abajo en la expresión a bruces o de bruces tropezó con el escalón y cayó de bruces.
2. Indica que alguien se tropieza de cara con algo o alguien en la expresión darse de bruces dobló corriendo la esquina y se dio de bruces con el conserje.
NOTA: También se escribe: de buces

(de) bruces

(de 'βɾuθes)
adverbio
se usa para manifestar que algo está boca abajo Tropezó y cayó de bruces.
tropezarse de cara con algo Entró corriendo y se dio de bruces con el director.
Sinónimos

bruces


dar de bruces locución caer*, dar en tierra.
de bruces locución boca abajo.
Traducciones

bruces

ADV de brucesface down
caer de brucesto fall flat on one's face
estar de brucesto lie face downwards, lie flat on one's stomach
Ejemplos ?
Patroclo, donde veía a los enemigos más desordenados, allí se encaminaba vociferando; los guerreros caían de bruces debajo de los ejes de sus carros, y éstos volcaban con gran estruendo.
Al querer descargar el silletazo, las fuerzas del viejo le hicieron traición, y enredándose en los pies cayó de bruces, desplomado, contra el suelo.
Cuando, después de atravesar la quebrada, rendidos de fatiga, se encontraron otra en las lomas, lo primero que divisaron fue la fugitiva, que posada en un pequeño arbusto estaba destrozando con su recio pico los tallos tiernos de la planta. Verla y caer ambos de bruces sobre la yerba fue todo uno.
El de atrás ayudaba a su compañero con todas sus fuerzas, mas de pronto las ruedas dejaron de girar y la vagoneta se detuvo: de bruces en el lodo, asido con ambas manos a los rieles en actitud de arrastrar aún, yacía el más joven de los conductores.
Se arrojó fiero, loco, a recoger al niño, que yacía de bruces, la cara contra la hierba de la cuneta; le llamó con nombres amantes, le acarició...
Ya que no puedo enfilarlo por el culo, por lo menos le haré lo que Curval hizo ayer a su bardaje. Y, cogiendo al pequeño, lo acostó de bruces y deslizóle la verga entre los muslos.
Eugénie, que había sido prevenida, se presta a todo, pero apenas el remedio se halla dentro de vientre el viejo va a acostarse en el canapé, de bruces, ordena a Eugénie que se ponga a horcajadas sobre él y le eche toda la cosa en la boca.
Se encontró en su camino, con muchos volantines más; todos jugaban alegres, revoloteando sin parar. Pasó que mientras corría, Francisquito tropezó, y cayendo de bruces al suelo, del hilo se desprendió.
Nada más hermoso podía ofrecerse a la vista. Yo quise ver esta escena; la vieja dueña, bien envuelta, fue a colocarse en seguida de bruces sobre el borde de la cama.
Dicho está con esto que tanto y tanto resbalaron, que cayeron al fin de bruces, y se encontraron en quiebra y endrogados en dos mil duretes.
En esta posición, y conduciéndome él mismo, sin soltar las faldas levantadas, para ver los movimientos de mi culo mientras caminaba, hizo que me acercase a la cama, sobre la que me acostó de bruces.
Y dicho esto, teniéndome siempre de bruces y con los calzones bajados, se menea la verga, se agita, se echa sobre mi espalda y lanza su eyaculación sobre el paquete de caca, mientras hunde su lengua en mi boca.