broncear

(redireccionado de bronceadas)

broncear

1. v. tr. Dar el color del bronce a una cosa o recubrirla con este metal broncear una estatuilla.
2. v. tr. y prnl. Tomar la piel color moreno por la acción del sol decidió pasar la semana santa descansando y bronceándose. tostar

broncear

 
tr. Dar color de bronce.
prnl. Tomar color moreno la piel.

broncear


Participio Pasado: bronceado
Gerundio: bronceando

Presente Indicativo
yo bronceo
tú bronceas
Ud./él/ella broncea
nosotros, -as bronceamos
vosotros, -as bronceáis
Uds./ellos/ellas broncean
Imperfecto
yo bronceaba
tú bronceabas
Ud./él/ella bronceaba
nosotros, -as bronceábamos
vosotros, -as bronceabais
Uds./ellos/ellas bronceaban
Futuro
yo broncearé
tú broncearás
Ud./él/ella bronceará
nosotros, -as broncearemos
vosotros, -as broncearéis
Uds./ellos/ellas broncearán
Pretérito
yo bronceé
tú bronceaste
Ud./él/ella bronceó
nosotros, -as bronceamos
vosotros, -as bronceasteis
Uds./ellos/ellas broncearon
Condicional
yo broncearía
tú broncearías
Ud./él/ella broncearía
nosotros, -as broncearíamos
vosotros, -as broncearíais
Uds./ellos/ellas broncearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bronceara
tú broncearas
Ud./él/ella bronceara
nosotros, -as bronceáramos
vosotros, -as broncearais
Uds./ellos/ellas broncearan
yo broncease
tú bronceases
Ud./él/ella broncease
nosotros, -as bronceásemos
vosotros, -as bronceaseis
Uds./ellos/ellas bronceasen
Presente de Subjuntivo
yo broncee
tú broncees
Ud./él/ella broncee
nosotros, -as bronceemos
vosotros, -as bronceéis
Uds./ellos/ellas bronceen
Futuro de Subjuntivo
yo bronceare
tú bronceares
Ud./él/ella bronceare
nosotros, -as bronceáremos
vosotros, -as bronceareis
Uds./ellos/ellas broncearen
Imperativo
broncea (tú)
broncee (Ud./él/ella)
broncead (vosotros, -as)
bronceen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bronceado
tú habías bronceado
Ud./él/ella había bronceado
nosotros, -as habíamos bronceado
vosotros, -as habíais bronceado
Uds./ellos/ellas habían bronceado
Futuro Perfecto
yo habré bronceado
tú habrás bronceado
Ud./él/ella habrá bronceado
nosotros, -as habremos bronceado
vosotros, -as habréis bronceado
Uds./ellos/ellas habrán bronceado
Pretérito Perfecto
yo he bronceado
tú has bronceado
Ud./él/ella ha bronceado
nosotros, -as hemos bronceado
vosotros, -as habéis bronceado
Uds./ellos/ellas han bronceado
Condicional Anterior
yo habría bronceado
tú habrías bronceado
Ud./él/ella habría bronceado
nosotros, -as habríamos bronceado
vosotros, -as habríais bronceado
Uds./ellos/ellas habrían bronceado
Pretérito Anterior
yo hube bronceado
tú hubiste bronceado
Ud./él/ella hubo bronceado
nosotros, -as hubimos bronceado
vosotros, -as hubísteis bronceado
Uds./ellos/ellas hubieron bronceado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bronceado
tú hayas bronceado
Ud./él/ella haya bronceado
nosotros, -as hayamos bronceado
vosotros, -as hayáis bronceado
Uds./ellos/ellas hayan bronceado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bronceado
tú hubieras bronceado
Ud./él/ella hubiera bronceado
nosotros, -as hubiéramos bronceado
vosotros, -as hubierais bronceado
Uds./ellos/ellas hubieran bronceado
Presente Continuo
yo estoy bronceando
tú estás bronceando
Ud./él/ella está bronceando
nosotros, -as estamos bronceando
vosotros, -as estáis bronceando
Uds./ellos/ellas están bronceando
Pretérito Continuo
yo estuve bronceando
tú estuviste bronceando
Ud./él/ella estuvo bronceando
nosotros, -as estuvimos bronceando
vosotros, -as estuvisteis bronceando
Uds./ellos/ellas estuvieron bronceando
Imperfecto Continuo
yo estaba bronceando
tú estabas bronceando
Ud./él/ella estaba bronceando
nosotros, -as estábamos bronceando
vosotros, -as estabais bronceando
Uds./ellos/ellas estaban bronceando
Futuro Continuo
yo estaré bronceando
tú estarás bronceando
Ud./él/ella estará bronceando
nosotros, -as estaremos bronceando
vosotros, -as estaréis bronceando
Uds./ellos/ellas estarán bronceando
Condicional Continuo
yo estaría bronceando
tú estarías bronceando
Ud./él/ella estaría bronceando
nosotros, -as estaríamos bronceando
vosotros, -as estaríais bronceando
Uds./ellos/ellas estarían bronceando
Traducciones

broncear

bräunen

broncear

tan, bronze

broncear

bronzer

broncear

להשתזף

broncear

bruinen

broncear

Tan

broncear

تان

broncear

Tan

broncear

broncear

broncear

Tan

broncear

Tan

broncear

Tan

broncear

A. VT
1. [+ piel] → to tan, bronze
2. (Téc) → to bronze
B. (broncearse) VPRto get a tan, get a suntan
Ejemplos ?
El músculo brota. Las pantorrillas bronceadas se endurecen. El pecho, cuando la agitación de la carrera le hace respirar angustiado, dibuja el sólido círculo de su oculta caja.
El uno gracioso, elegante, adornado con todos los órdenes de arquitectura, cercado de jardines donde se elevan los más sombrosos árboles; donde se abren las más hermosas flores, donde cantan las más canoras aves, donde rugen las más horribles fieras. El otro, sombrío pero magnífico, agrupando sus bronceadas piedras en muros y bóvedas de severo e imponente aspecto.
Sólo un momento se conmovió aquel hombre de fiero; fue en la tarde, cuando se despedían de él varias personas de las muchas que lo habían visitado: dos gruesas lágrimas brotaron de sus húmedos i concentrados ojos negros i pequeños, i rodaron por sus secas i bronceadas mejillas.
¿Para que interrogaste a las limpias aguas de su manantial, si las revelaciones celestes han sido inútiles, si al cabo habías de romper tu juramento, como se rompe la flecha sobre la rodilla en prenda de paz entre los enemigos? Pulo enmudece. El rubor de su falta colora sus bronceadas mejillas y ahoga su voz. Vichenú continua de este modo.
Al divisar, desde el tren, de bruces en la ventanilla, las torres barrocas de Santa María del Hinojo, bronceadas sobre el cielo de una rosa fluido, el corazón del viajero trepidó con violencia, sus manos se enfriaron.
literalmente "rostro negro", es una tendencia de moda alternativa de pelo rubio o naranja y piel bronceada entre las jóvenes japonesas que tuvo su pico de popularidad alrededor del año 2000, pero continua siendo evidente hoy en día. El propósito es obtener el icónico look de las rubias bronceadas de California, EEUU.
Una pelea: un recuerdo.»- ¿Qué? estás celosa?» Para Gauguin las chicas tahitianas son «doradas y bronceadas, de coloraciones a la vez umbrías y ardientes.
El primer libro Las Au Pairs se publicó en 2004. Skinny-Dipping, Bronceadas, y Locas Calientes, son los siguientes, respectivamente.
Los bordes inferiores de las franjas son irregulares, pero los bordes del extremo superior son bien definidos. El área central dorsal es de un color cobrizo más intenso que las rayas dorsolaterales, que son bronceadas.
Maullido de Gatos (2001) Cómo Hacerse Famoso en 2 Semanas o Menos (co-autora) (2003) El Archivo Fashionista: Aventuras en Tacones de 4 pulgadas y Metidas de Pata (2004) Las Au Pairs (2004) Las Au Pairs:Skinny Dipping (2005) Recién Llegados del Barco (2005) Muérdago (autora contributiva) (2006) Las Au Pairs:Bronceadas (2006) Sangre Azul (2006) Las Au Pairs:Locas Calientes (2007) Las Angeles en Sunset Boulevard (2007) 666 (autora contributiva) (2007) Sangre Azul:Mascarada 21 Proms (2007) Chicas Que Les Gustan Los Chicos Que Les Gustan Los Chicos' (autora contributiva) (2007) Las Ashleys: Hay un Nuevo Nombre en la Escuela...
Las hojas son caducas, alternas, forma obovada simple, de 7,5 a 15 cm de longitud, con la base cuneada y el ápice redondeado. Son de color verde oscuro o bronceadas, algo pubescentes en el envés cuando jóvenes.
Eupetomena macroura cyanoviridis (Grantsau, 1988) – Serra do Mar al S del Estado de São Paulo.:Partes azules teñidas de verde, partes verdes doradas a bronceadas.