broche

broche s. m.

1   Cierre de metal formado por dos piezas, una de las cuales engancha o encaja en la otra: el collar lleva un broche de seguridad.

2   Aguja o alfiler con una joya, esmalte, etc., que se lleva prendido en la ropa como adorno o para sujetar una parte del vestido: llevo un broche en la solapa del abrigo.

---

broche de oro Final feliz de un acto o reunión: el presidente puso el broche de oro al congreso con un discurso brillante.

---

broche 

m. Conjunto de dos piezas, por lo común de metal, una de las cuales engancha o encaja en la otra; sirve para sujetar los vestidos, como cierre de libros voluminosos, etc.

Tesauro

broche

sustantivo masculino

alfiler, imperdible, pasador, prendedor, aguja, firmal, brocamantón.

Un firmal es una joya en forma de broche y un brocamantón es un broche grande de oro y piedras preciosas. El resto de sinónimos designan piezas que sujetan prendas de vestir.

---

broche: prendedor, imperdible, pasador, fíbula, prendedero, alfiler, hebilla, agujón, corchete

Traducciones

broche Quatsch, Brosche

broche брошка, брошь

broche broche, fermaglio, spilla

broche بروش

broche brož

broche broche

broche διακοσμητική καρφίτσα

broche rintakoru

broche broche

broche broš

broche ブローチ

broche 브로치

broche broche

broche brosje

broche broszka

broche broche

broche brosch

broche เข็มกลัด

broche broş

broche ghim hoa cài áo

broche 胸针

broche SM

1. (Cos) → clasp, fastener

2. (= joya) → brooch
el broche final; el broche de oro → the finishing touch

3. (LAm) (para papel) → paperclip (Cono Sur) (para ropa) → clothes peg, clothespin (EEUU)