brindar

(redireccionado de brindan)
También se encuentra en: Sinónimos.

brindar

1. v. intr. Expresar un deseo agradable levantando las copas antes de beber brindaron por su felicidad.
2. v. tr. Ofrecer una cosa a una persona voluntariamente le brindó su ayuda para solucionar el problema. ofrendas
3. Ofrecer una acción o situación una oportunidad o provecho de algún tipo trabajar en el extranjero brinda la oportunidad de conocer nuevas culturas.
4. v. prnl. Ofrecerse a hacer una cosa me brindé a subir unos muebles a la azotea. prestarse

brindar

 
intr. Chocar los vasos o las copas para expresar a la vez una alegría o un buen deseo.
Manifestar un deseo, levantando la copa o el vaso al ir a beber.
intr.-tr. Ofrecer voluntariamente a uno alguna cosa.
tr. fig.Convidar las cosas a que [uno] goce de ellas o de sus efectos; absoluto, la paz brinda a intentos constructivos.
Ofrecer el torero la faena a una o varias personas.
prnl. Ofrecerse voluntariamente.

brindar

(bɾin'dar)
verbo intransitivo
beber a la salud de alguien Brindaron por el regreso de su padre.

brindar


verbo transitivo
ofrecer bienestar o provecho Brindó su amistad y confianza.

brindar


Participio Pasado: brindado
Gerundio: brindando

Presente Indicativo
yo brindo
tú brindas
Ud./él/ella brinda
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindáis
Uds./ellos/ellas brindan
Imperfecto
yo brindaba
tú brindabas
Ud./él/ella brindaba
nosotros, -as brindábamos
vosotros, -as brindabais
Uds./ellos/ellas brindaban
Futuro
yo brindaré
tú brindarás
Ud./él/ella brindará
nosotros, -as brindaremos
vosotros, -as brindaréis
Uds./ellos/ellas brindarán
Pretérito
yo brindé
tú brindaste
Ud./él/ella brindó
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindasteis
Uds./ellos/ellas brindaron
Condicional
yo brindaría
tú brindarías
Ud./él/ella brindaría
nosotros, -as brindaríamos
vosotros, -as brindaríais
Uds./ellos/ellas brindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo brindara
tú brindaras
Ud./él/ella brindara
nosotros, -as brindáramos
vosotros, -as brindarais
Uds./ellos/ellas brindaran
yo brindase
tú brindases
Ud./él/ella brindase
nosotros, -as brindásemos
vosotros, -as brindaseis
Uds./ellos/ellas brindasen
Presente de Subjuntivo
yo brinde
tú brindes
Ud./él/ella brinde
nosotros, -as brindemos
vosotros, -as brindéis
Uds./ellos/ellas brinden
Futuro de Subjuntivo
yo brindare
tú brindares
Ud./él/ella brindare
nosotros, -as brindáremos
vosotros, -as brindareis
Uds./ellos/ellas brindaren
Imperativo
brinda (tú)
brinde (Ud./él/ella)
brindad (vosotros, -as)
brinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había brindado
tú habías brindado
Ud./él/ella había brindado
nosotros, -as habíamos brindado
vosotros, -as habíais brindado
Uds./ellos/ellas habían brindado
Futuro Perfecto
yo habré brindado
tú habrás brindado
Ud./él/ella habrá brindado
nosotros, -as habremos brindado
vosotros, -as habréis brindado
Uds./ellos/ellas habrán brindado
Pretérito Perfecto
yo he brindado
tú has brindado
Ud./él/ella ha brindado
nosotros, -as hemos brindado
vosotros, -as habéis brindado
Uds./ellos/ellas han brindado
Condicional Anterior
yo habría brindado
tú habrías brindado
Ud./él/ella habría brindado
nosotros, -as habríamos brindado
vosotros, -as habríais brindado
Uds./ellos/ellas habrían brindado
Pretérito Anterior
yo hube brindado
tú hubiste brindado
Ud./él/ella hubo brindado
nosotros, -as hubimos brindado
vosotros, -as hubísteis brindado
Uds./ellos/ellas hubieron brindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya brindado
tú hayas brindado
Ud./él/ella haya brindado
nosotros, -as hayamos brindado
vosotros, -as hayáis brindado
Uds./ellos/ellas hayan brindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera brindado
tú hubieras brindado
Ud./él/ella hubiera brindado
nosotros, -as hubiéramos brindado
vosotros, -as hubierais brindado
Uds./ellos/ellas hubieran brindado
Presente Continuo
yo estoy brindando
tú estás brindando
Ud./él/ella está brindando
nosotros, -as estamos brindando
vosotros, -as estáis brindando
Uds./ellos/ellas están brindando
Pretérito Continuo
yo estuve brindando
tú estuviste brindando
Ud./él/ella estuvo brindando
nosotros, -as estuvimos brindando
vosotros, -as estuvisteis brindando
Uds./ellos/ellas estuvieron brindando
Imperfecto Continuo
yo estaba brindando
tú estabas brindando
Ud./él/ella estaba brindando
nosotros, -as estábamos brindando
vosotros, -as estabais brindando
Uds./ellos/ellas estaban brindando
Futuro Continuo
yo estaré brindando
tú estarás brindando
Ud./él/ella estará brindando
nosotros, -as estaremos brindando
vosotros, -as estaréis brindando
Uds./ellos/ellas estarán brindando
Condicional Continuo
yo estaría brindando
tú estarías brindando
Ud./él/ella estaría brindando
nosotros, -as estaríamos brindando
vosotros, -as estaríais brindando
Uds./ellos/ellas estarían brindando
Sinónimos

brindar

transitivo y pronominal
ofrecer, invitar, convidar, prometer, dedicar.
Brindar se utiliza especialmente en lenguaje taurino. Ejemplo: el matador brindó (ofreció, dedicó) su primer toro al respetable. Se utiliza también en el sentido de proporcionar ocasión, facilidad, oportunidad, etc. para cierta cosa. Ejemplo: su jefe le brindó la oportunidad de viajar a Buenos Aires.

brindar:

felicitarcongratular, ofrecer, dedicar, elogiar, convidar, alabar, cumplimentar, aplaudir, saludar, desear,
Traducciones

brindar

offer, to toast, dedicate, invite

brindar

fournir

brindar

fornecer

brindar

提供

brindar

提供

brindar

poskytnout

brindar

לספק

brindar

tillhandahålla

brindar

A. VT
1. (= ofrecer) → to offer, afford
los árboles brindaban sombrathe trees afforded shade
brindar a algn (con) algoto offer sth to sb
le brinda la ocasiónit gives o affords him the opportunity
bríndame un cigarro (hum) → give me a cigarette
me brindó una copahe bought me a drink
2. (= dedicar) → to dedicate (a to)
B. VI brindar por algn/algoto drink to sb/sth, toast sb/sth
brindaron por los noviosthey drank a toast to the newly-weds
¡brindemos por la unidad!here's to unity!
C. (brindarse) VPR brindarse a hacer algoto offer to do sth
se brindó a ayudarmehe offered to help me

brindar

v. to offer.
Ejemplos ?
Junto a aquella puerta, arrebujado el cuerpo en un mantón de puntas, con un pañuelo de seda caído sobre los ojos, la cara pintarrajeada y el ademán grosero y desenvuelto, había una mujer, una mercenaria del arroyo, una de esas mercenarias del vicio que se venden en la sombra, como temerosas de que la luz, mostrando sus miserias, disminuya su precio; una de las muchas víctimas que el hambre, la ignorancia y el abandono arrojan en medio de la calle, y que mendigan un pedazo de pan cuando brindan con placeres al transeúnte.
Gigantes cataratas de sangre negra y espumosa que se estrellan bramando sobre las oscuras peñas de un precipicio terrible; imágenes espantosas y confusas de desolación y terror; estos son los fantasmas que engendra su mente durante las horas del reposo. IV Por eso el magnifico señor de Orisa no puede gustar la copa del beleño con que los dioses brindan a sus escogidos.
Por eso los tales bailes son la única curiosidad que podemos ofrecer ya en Santander a los forasteros que nos visitan durante el estío; el único aliciente, el mejor cebo. Y en verdad que es muy justificable el afán con que le tragan los unos, y la especie de orgullo con que se le brindan los otros.
Servicio, y grande, ha hecho, pues, á la Historia y á las letras el inteligente señor Carrasco, contribuyendo á popularizar con el atractivo que brindan los buenos versos de su traduc- ción, una de las más hermosas leyendas de la época de los Incas
Estas definiciones y otras versiones que podríamos encontrar como sus similares; indudablemente nos brindan un punto de partida para arribar a un análisis cabal de la naturaleza del nacionalismo.
Ni se tienen en todas partes los capitales importantes que la compra de nuevos aprestos de cultivo necesitan; ni es suficiente que se entren por las tierras los instrumentos si no entra con ellos quien los maneje y acondicione el suelo para aprovecharlos; ni aun con los especiales halagos que las Exposiciones brindan, se atreven siempre los fabricantes de ellos a enviar sus productos a pueblos donde temen que la venta no compense los costos del envío.
La mañana era espléndida: una brisa fresca y saturada de olores montesinos agitaba mansamente los chopos y algarrobos copudísimos, que brindan acá y acullá en la carretera sombra bienhechora al caminante en los ardientes meses del estío; el sol empezaba a dorarlo todo con sus raudales de luz; brillaba el cielo con su azul más radiante; lucía el ambiente su más pura transparencia; las lluvias recientes habían llenado de húmedos verdores las vertientes de las montañas y los pintorescos arroyos por los que las aguas destrenzábanse cristalinas por entre rocas limpísimas, verdes juncales y macizos de adelfas coronados de flores carmesíes.
Adornadas con banderas, verdes, rojas y amarillas; avanzan engalanadas, en este viaje sin prisa. Se va sintiendo en el rostro, la brisa que con gotas finas; brindan una sensación de libertad, en esta explanada, que fascina.
“Persona mayor que recibe servicios de cuidado a largo plazo”: Aquella que reside temporal o permanentemente en un establecimiento regulado sea público, privado o mixto, en el que recibe servicios socio-sanitarios integrales de calidad, incluidas las residencias de larga estadía, que brindan estos servicios de atención por tiempo prolongado a la persona mayor, con dependencia moderada o severa que no pueda recibir cuidados en su domicilio.
Y mientras el Bellotero colocaba a la sombra que proyectaba sobre el camino una cortadura del monte al animal, el desconocido sentábase al pie de uno de los árboles que brindan, acá y acullá, en el empinado camino, un sombroso refugio al caminante.
Tu huella hundirá naciones, las más guerreras y ricas, como del pastor la huella hunde vivares de hormigas. »Con montes de oro y laureles los astros allá te brindan.
Frente al éxito ya perceptible del plan económico, el progreso en las medidas de orden social, y el orden y la tranquilidad que hoy brindan una vida pacífica a nuestros compatriotas, la atención pública se ha centrado ahora en mayor medida en nuestro futuro jurídico-institucional.