brindar

(redireccionado de brindó)
También se encuentra en: Sinónimos.

brindar

1. v. intr. Expresar un deseo agradable levantando las copas antes de beber brindaron por su felicidad.
2. v. tr. Ofrecer una cosa a una persona voluntariamente le brindó su ayuda para solucionar el problema. ofrendas
3. Ofrecer una acción o situación una oportunidad o provecho de algún tipo trabajar en el extranjero brinda la oportunidad de conocer nuevas culturas.
4. v. prnl. Ofrecerse a hacer una cosa me brindé a subir unos muebles a la azotea. prestarse

brindar

 
intr. Chocar los vasos o las copas para expresar a la vez una alegría o un buen deseo.
Manifestar un deseo, levantando la copa o el vaso al ir a beber.
intr.-tr. Ofrecer voluntariamente a uno alguna cosa.
tr. fig.Convidar las cosas a que [uno] goce de ellas o de sus efectos; absoluto, la paz brinda a intentos constructivos.
Ofrecer el torero la faena a una o varias personas.
prnl. Ofrecerse voluntariamente.

brindar

(bɾin'dar)
verbo intransitivo
beber a la salud de alguien Brindaron por el regreso de su padre.

brindar


verbo transitivo
ofrecer bienestar o provecho Brindó su amistad y confianza.

brindar


Participio Pasado: brindado
Gerundio: brindando

Presente Indicativo
yo brindo
tú brindas
Ud./él/ella brinda
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindáis
Uds./ellos/ellas brindan
Imperfecto
yo brindaba
tú brindabas
Ud./él/ella brindaba
nosotros, -as brindábamos
vosotros, -as brindabais
Uds./ellos/ellas brindaban
Futuro
yo brindaré
tú brindarás
Ud./él/ella brindará
nosotros, -as brindaremos
vosotros, -as brindaréis
Uds./ellos/ellas brindarán
Pretérito
yo brindé
tú brindaste
Ud./él/ella brindó
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindasteis
Uds./ellos/ellas brindaron
Condicional
yo brindaría
tú brindarías
Ud./él/ella brindaría
nosotros, -as brindaríamos
vosotros, -as brindaríais
Uds./ellos/ellas brindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo brindara
tú brindaras
Ud./él/ella brindara
nosotros, -as brindáramos
vosotros, -as brindarais
Uds./ellos/ellas brindaran
yo brindase
tú brindases
Ud./él/ella brindase
nosotros, -as brindásemos
vosotros, -as brindaseis
Uds./ellos/ellas brindasen
Presente de Subjuntivo
yo brinde
tú brindes
Ud./él/ella brinde
nosotros, -as brindemos
vosotros, -as brindéis
Uds./ellos/ellas brinden
Futuro de Subjuntivo
yo brindare
tú brindares
Ud./él/ella brindare
nosotros, -as brindáremos
vosotros, -as brindareis
Uds./ellos/ellas brindaren
Imperativo
brinda (tú)
brinde (Ud./él/ella)
brindad (vosotros, -as)
brinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había brindado
tú habías brindado
Ud./él/ella había brindado
nosotros, -as habíamos brindado
vosotros, -as habíais brindado
Uds./ellos/ellas habían brindado
Futuro Perfecto
yo habré brindado
tú habrás brindado
Ud./él/ella habrá brindado
nosotros, -as habremos brindado
vosotros, -as habréis brindado
Uds./ellos/ellas habrán brindado
Pretérito Perfecto
yo he brindado
tú has brindado
Ud./él/ella ha brindado
nosotros, -as hemos brindado
vosotros, -as habéis brindado
Uds./ellos/ellas han brindado
Condicional Anterior
yo habría brindado
tú habrías brindado
Ud./él/ella habría brindado
nosotros, -as habríamos brindado
vosotros, -as habríais brindado
Uds./ellos/ellas habrían brindado
Pretérito Anterior
yo hube brindado
tú hubiste brindado
Ud./él/ella hubo brindado
nosotros, -as hubimos brindado
vosotros, -as hubísteis brindado
Uds./ellos/ellas hubieron brindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya brindado
tú hayas brindado
Ud./él/ella haya brindado
nosotros, -as hayamos brindado
vosotros, -as hayáis brindado
Uds./ellos/ellas hayan brindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera brindado
tú hubieras brindado
Ud./él/ella hubiera brindado
nosotros, -as hubiéramos brindado
vosotros, -as hubierais brindado
Uds./ellos/ellas hubieran brindado
Presente Continuo
yo estoy brindando
tú estás brindando
Ud./él/ella está brindando
nosotros, -as estamos brindando
vosotros, -as estáis brindando
Uds./ellos/ellas están brindando
Pretérito Continuo
yo estuve brindando
tú estuviste brindando
Ud./él/ella estuvo brindando
nosotros, -as estuvimos brindando
vosotros, -as estuvisteis brindando
Uds./ellos/ellas estuvieron brindando
Imperfecto Continuo
yo estaba brindando
tú estabas brindando
Ud./él/ella estaba brindando
nosotros, -as estábamos brindando
vosotros, -as estabais brindando
Uds./ellos/ellas estaban brindando
Futuro Continuo
yo estaré brindando
tú estarás brindando
Ud./él/ella estará brindando
nosotros, -as estaremos brindando
vosotros, -as estaréis brindando
Uds./ellos/ellas estarán brindando
Condicional Continuo
yo estaría brindando
tú estarías brindando
Ud./él/ella estaría brindando
nosotros, -as estaríamos brindando
vosotros, -as estaríais brindando
Uds./ellos/ellas estarían brindando
Sinónimos

brindar

transitivo y pronominal
ofrecer, invitar, convidar, prometer, dedicar.
Brindar se utiliza especialmente en lenguaje taurino. Ejemplo: el matador brindó (ofreció, dedicó) su primer toro al respetable. Se utiliza también en el sentido de proporcionar ocasión, facilidad, oportunidad, etc. para cierta cosa. Ejemplo: su jefe le brindó la oportunidad de viajar a Buenos Aires.

brindar:

felicitarcongratular, ofrecer, dedicar, elogiar, convidar, alabar, cumplimentar, aplaudir, saludar, desear,
Traducciones

brindar

offer, to toast, dedicate, invite

brindar

fournir

brindar

fornecer

brindar

提供

brindar

提供

brindar

poskytnout

brindar

לספק

brindar

tillhandahålla

brindar

A. VT
1. (= ofrecer) → to offer, afford
los árboles brindaban sombrathe trees afforded shade
brindar a algn (con) algoto offer sth to sb
le brinda la ocasiónit gives o affords him the opportunity
bríndame un cigarro (hum) → give me a cigarette
me brindó una copahe bought me a drink
2. (= dedicar) → to dedicate (a to)
B. VI brindar por algn/algoto drink to sb/sth, toast sb/sth
brindaron por los noviosthey drank a toast to the newly-weds
¡brindemos por la unidad!here's to unity!
C. (brindarse) VPR brindarse a hacer algoto offer to do sth
se brindó a ayudarmehe offered to help me

brindar

v. to offer.
Ejemplos ?
-brindó, y cuando los vasos volvieron a quedar vacíos, levantando la botella, añadió-: ¡Has asistido al día más hermoso de mi vida; nunca más volverás a servir!
Tomó una botella de vino, quién sabe de dónde, y brindó ante alguien invisible, mas cuando iba a beber, intempestivamente arrojó la copa de cristal cortado en la que se había servido hacia un rincón y quedó inmóvil.
Jpso fado la comisión se dirigió á Lima y, después de ave- riguar por el tallador ó escultor de imágenes que de mayor fama disfrutara en la ciudad, ajustó contrato con don Pascual, y regresó con él al pueblo, donde se le recibió con música, camaretazos, repique y mesa de once. Brindó el alcalde...
En la práctica, el Gobierno brindó protección contra refoulement (repatriación forzada), pero no concedió el estatus de refugiado o de asilado de manera rutinaria.
No obstante, el Gobierno no brindó protección adecuada a las mujeres contra la violencia por parte de la sociedad o la violencia doméstica, ni garantizó a las personas con discapacidades el acceso a puestos de trabajo ni a los servicios públicos ni salvaguardó debidamente los derechos de los indígenas durante el año.
También se brindó por mistress Pidger Begs (antes, miss Micawber), por mistress Mell, por Wilkins Micawber, hijo (que ha hecho reír a toda la asamblea al pedir permiso para expresar su agradecimiento con una canción mejor que con un discurso), por la familia entera de míster Micawber (bien conocido en su madre patria, es inútil nombrarla, por lo tanto), etc., etc.
Después brindó a mi salud; y luego los tres estuvimos recordando nuestra antigua amistad y, entre otras cosas, la venta de todo cuanto poseían.
-Cierto es que el pobre Alvaro... -yo no quiero quitarle su mérito-, en cuanto supo la fatal ocurrencia, se brindó a todo.... es decir, a muchísimo más de lo que usted puede figurarse...
V Suponer que la paz de 1828 consagró una cosa contraria al anhelo de los orientales o que, por añadidura, les brindó un bien que no buscaban significa, pues, desconocer del pasado que nos enaltece, sus hechos más brillantes y más típicamente nacionales.
Puesto que entregaste tu vida, con sacrificio y devoción; al amor incondicional de Madre, que prodigaste con tesón. Y fue la rada de Valparaíso, la que te brindó el último adiós, con su marco tan sublime, para guiarte en tu misión.
Como la madre en el regazo encubre al hijo tierno, y con alegre risa pone en sus labios la repleta ubre, así naturaleza, a la indecisa luz de la tarde, acarició mi frente con los besos callados de la brisa. Y me brindó el racimo transparente entre los verdes pámpanos, o el frío licor que mana en la escondida fuente.
El hecho de que la plena beligerancia de Franco debiera posponerse al momento que se acordara mutuamente, formaba parte de esa conspiración." La Asamblea General, Convencida de que el Gobierno Fascista de Franco en España, impuesto por la fuerza al pueblo español con ayuda de las Potencias del Eje y que brindó asistencia material en la guerra a tales Potencias...