brillantez

brillantez s. f.

1   Luz que refleja o emite un cuerpo: nunca había visto diamantes con tal brillantez. brillo.

2   Lucimiento o ventaja de una persona sobre otras a causa de su talento o hermosura: aprobó las oposiciones con brillantez; su primera novela muestra ya signos de brillantez.

---

brillantez 

f. Brillo.

Tesauro

brillantez

sustantivo femenino

1 brillo, destello*.

2 lucimiento.

---

brillantez: lustre, fama, brillo, prestigio, gloria, estimación, realce, apoteosis, perfección, lucimiento, acierto, notoriedad, apogeo, grandeza, crédito

Traducciones

brillantez allegrezza, brillantezza, chiarità, evidenziazione, gaiezza, lustro, nitore, splendidezza

brillantez SF

1. (= brillo) (gen) → brightness; (más fuerte) → brilliance

2. (= excelencia) → brilliance
ahí está la brillantez de la novela → that is the brilliance of the novel
con brillantez → brilliantly
hemos cumplido nuestro objetivo con brillantez → we have achieved our aim brilliantly
ganaron el partido con brillantez → they won the match in brilliant style
dar brillantez a algo → to add a bit of sparkle to sth

3. (= boato) → splendour, splendor (EEUU)