brete

(redireccionado de bretes)
También se encuentra en: Sinónimos.

brete

(Del occitano *bret, trampa < gótico brid, tabla.)
1. s. m. Cepo de hierro que se ponía a los reos en los pies para impedirles huir.
2. Argent., Par., Urug. GANADERÍA Pasadizo corto entre dos estacadas, con atajadizos en ambos extremos, para conducir el ganado en las estancias y estaciones del ferrocarril.
3. estar o poner en un brete Hallarse o poner a alguien en una situación difícil el incendio en la fábrica puso a la dirección en un brete.

brete

 
m. Cepo estrecho de hierro que se ponía a los reos en los pies.
Aprieto, dificultad.

brete

('bɾete)
sustantivo
cepo colocado en los pies de los prisioneros brete de hierro
estar en una situación difícil Si compras el auto te meterás en un brete.
Traducciones

brete

brail

brete

nonplus

brete

SM
1. (= cepo) → shackles pl
2. (= apuro) → predicament
estar en un breteto be in a jam
poner a algn en un breteto put sb on the spot
3. (Caribe) → screw, lay
Ejemplos ?
El Brete data de 1872 y fue en sus comienzos una población ganadera, en la que los propietarios rurales construyeron sus corrales y numerosos bretes a lo largo de la ruta, para la carga del ganado vacuno.
Luego, dos suboficiales y dos soldados lo cargaron a la caja de un camión y se lo llevaron al sitio conocido como el Cañadón de la Muerte a 500 metros de la estación Jaramillo. Le quitaron las ataduras, su facón, su chambergo y la faja negra de su cintura y le pusieron unos bretes.
Carpintería de obra: marcos, puertas, ventanas, parquet, tirantes, etc. Carpintería rural: mangas, bretes, casillas de operar, construcciones y viviendas rurales, etc.
Barrio Oeste Barrio San Genaro Barrio Sur Oeste Barrio Guemes Barrio Guemes Oeste Barrio Centro Barrio Fonavi Cura parroco Plácido Ruiz Diaz Barrio Los Bretes Barrio Foprovi Barrio Villa Crespo Barrio Wilson González Antonio Pini Campo Don Bosco Campo La Maruca Colonia el 50 Colonia El Inca Desvío a Pini Distrito policial San Ramón Estancia Santa Lucía Fortín Cacique Fortín Pozos Km 355 La Cigüeña La Estela La Fomento Los Charabones Mogotes Paraje Santa Ana San Ramón Tres Pozos Clima subtropical con estación seca, cuyo límite sur está determinado por la isoterma de 26 °C.