brecha

brecha s. f.

1   Abertura o grieta, especialmente la hecha en una pared: la artillería logró abrir una brecha en la muralla.

2   Herida, especialmente en la cabeza: el niño se cayó y se hizo una brecha con el pico de la mesa.

3   Impresión fuerte o dolor que causa algo en el ánimo: el divorcio de sus padres le ha dejado una brecha muy profunda.

4   Rotura de un frente de combate u otro dispositivo de defensa.

5   Roca sedimentaria formada por la compactación de fragmentos angulosos de 2 mm.

---

en la brecha Preparado y dispuesto para defender un negocio o interés: cuando alguien tiene un negocio propio, siempre tiene que estar en la brecha, sin tomarse nunca vacaciones.

---

brecha

s f brecha ['bɾetʃa]

abertura hecha en la pared

La brecha permitía ver hacia el otro lado.

abrir brecha
introducir algo nuevo

El automóvil eléctrico debe abrir brecha en el mercado todavía.

seguir en la brecha
continuar una actividad difícil con éxito

A pesar de su edad sigue en la brecha enseñando.

Traducciones

brecha [ˈbretʃa] nf → breach (= hoyo vacío); gap, opening