bravo

bravo, -va adj.

1   Se aplica al animal que es agresivo y violento: lidió un toro muy bravo. fiero. manso.

2   Que es muy valiente: defendieron el fuerte con unos pocos hombres bravos.

3   Se aplica a la persona que presume de lo que no es, especialmente de valiente: es muy bravo con ciertas personas, pero con otras es un cobarde. fanfarrón.

4   Se aplica a la persona que está enojada y que tiene un genio poco agradable.

5   Se aplica al mar cuando está embravecido y agitado: el mar estaba bravo y perdieron el rumbo. bravío.

6   Se aplica a la zona o terreno áspero, escabroso e irregular.

7   Se aplica a la patata frita que va acompañada de una salsa muy picante: una ración de patatas bravas.

— int.

8  ¡bravo! Expresión que indica alegría, aprobación o aplauso: ¡bravo!, lo has hecho muy bien.

---

bravo, -va  

adj. Valiente.

Valentón, fanfarrón.

Bueno, excelente.

fig.Suntuoso, magnífico.

Hablando de animales, fiero o indómito.

Díc. del mar embravecido.

Enojado, enfadado.

fig.De genio áspero.

¡Bravo! interj. Denota aplauso.

---

Bravo o Grande del Norte 

V. Grande del Norte, río.

---

bravo

adj bravo ['bɾaβo, -βa]

1 que actúa con determinación ante un peligro o dificultad

mujer brava

2 [animal] que es feroz, agresivo y difícil de domesticar

toro bravo

Tesauro

bravo, brava

adjetivo

1 valeroso, valiente, animoso, esforzado.

Se aplican a personas.

2 bagual (Argentina y Bolivia), indómito, cerril, salvaje, bravío*.

Se aplican especialmente a los animales.

---

bravo: feroz, magnífico, fiero, excelente, salvaje, colérico, impetuoso, enojado, bueno, irritado, espléndido, embravecido

Traducciones

bravo bravo

bravo brave, vaillant

bravo modig

bravo bravo

bravo

A. ADJ

1. [animal] → fierce, ferocious
V tb toro 1

2. [persona] (= malhumorado) → bad-tempered; (= jactancioso) → boastful, swaggering; (= valentón) → boastful, swaggering
ponerse bravo con algn → to get angry with sb

3. [mar] → rough, stormy; [paisaje] → rugged
V tb costa ² 1

4. (= excelente) → fine, excellent

5. (LAm) (Culin) → hot, spicy

B. EXCL → bravo!, well done!

C. SM → thug