braguetero

braguetero, a

adj./ s. m. Se aplica al hombre al que le gustan mucho las mujeres. mujeriego
Traducciones

braguetero

A. ADJ
1. (= lascivo) → lecherous, randy
2. (LAm) (al casarse) who marries for money (Andes, Caribe) (= vividor) who lives on a woman's earnings
todos saben que es bragueteroeveryone knows he married for money
B. SMlecher, womanizer
Ejemplos ?
uando el rey don Juan de Portugal se vio forzado, en los primeros años del siglo XIX, a refugiarse en el Brasil, tuvo, pues su majestad fue muy braguetero, por combleza o manfla, querida o menina, a la más linda mulatica de Río de Janeiro, relaciones pecaminosas que, a la larga, dieron por fruto un muchacho, lo que nada tiene de maravilloso, sino de muy natural y corriente.