bozal

bozal adj./s. com.

1  fam. Principiante, inexperto.

— s. m.

2   Aparato que se pone en la boca de ciertos animales, especialmente de los perros, para que no muerdan.

3   Esportilla que se pone en la boca de las caballerías y otras bestias de labor para que no estropeen los sembrados o no se paren a comer.

---

bozal 

adj.-com. ant.Díc. del individuo de raza negra recién sacado de su país.

fig.Bisoño (inexperto).

Necio, idiota.

adj. Cerril (ganado indómito).

m. Esportilla que se pone en la boca a las bestias de labor, para que no perjudiquen los sembrados.

Pieza de cuero que se pone en la boca a los perros para que no muerdan.

Adorno con cascabeles que se pone a los caballos en el bozo.

Tesauro

bozal

adjetivo y com.

coloquial bisoño(coloquial), inexperto, nuevo, novel, novato, inmaduro, principiante, pipiolo(coloquial). veterano, maestro, antiguo, experto.

---

bozal: protector, correaje, badal, bozo, dogal

Traducciones

bozal Maulkorb

bozal muselière

bozal museruola

bozal

A. SM

1. [de perro] → muzzle

2. (LAm) [de caballo] → halter

B. ADJ

1. (= nuevo) [recluta] → new, raw; [animal] → wild, untamed

2. (= tonto) → stupid

3. (LAm) [negro] → pure

4. (LAm) speaking broken Spanish