botija

(redireccionado de botijas)
También se encuentra en: Sinónimos.

botija

(Del bajo lat. butticula < buttis, odre, tonel.)
s. f. Recipiente de barro, redondo y de cuello corto y estrecho.
NOTA: También se escribe: botijo

botija

 
f. Vasija de barro mediana, redonda y de cuello corto y angosto.
Sinónimos

botija

sustantivo femenino

botija:

vasijapiporro, cantarillo, pirulo, alcazarra (NoRAE), cántaro, botijo,
Traducciones

botija

A. SF
1. (= vasija) → earthenware jug
estar como una botijato be as round as a barrel
poner a algn como botija verde (CAm) → to insult sb
2. (CAm) (= tesoro) → buried treasure
B. SMF (Uruguay) (= chaval) → kid
Ejemplos ?
No labra el azúcar en pilones, sino solamente saca la miel de las cañas. Hace cada año hasta 100 botijas. Granjerías de los indios.- Todos los indios de esta tierra generalmente tienen caballos; también hacen sementeras de que cogen no solo para sustento, sino para vender a los/ indios de la costa, a donde van a traer pescado para revender.
Hasta entonces aquellos pozos de buena agua, eran el surtidero de las embarcaciones y de los vecinos más cercanos, que allá iban con sus cántaros y botijas en busca "del líquido elemento".
Si tienes casas, las habitará alguien de la parentela y no te las pagará; si eres cosechero de vino ó aguardiente, menudearán las botas, botijas y botijuelas, y entrarán vacías y saldrán rebosando.
Cuentan las crónicas que allá por los, años de 1778 presentose un indio en una pulpería de la por entonces villa de Lampa a comprar varias botijas de aguardiente; mas no alcanzándole el dinero para el pago, dejó en prenda y con plazo de dos meses unos ídolos o figurillas de oro y plata.
Ítem, se ordena y manda que casa tenga de ordinario, en especial en el Verano, una docena de botijas llenas de agua, por el riesgo del fuego, para acudir a lo apagar cuando lo hubiere, lo que Dios no quiera.
Abasto de Vino y Harinas.- Y en cuanto a lo que pide para que se traiga el vino el Puerto de Vola, que respecto del que hay hoy es muy malo, se despache al dicho Puerto por doscientas botijas de vino, de las que tiene el Capitán José García, Vecino de la Ciudad de Cuenca, y se le de comisión a Benito Ordoñez, para que lo venda a como quisiere.
Como entre ambos no había secretos, confió un día el hacendado de Poruma a su compadre que había vendido una gruesa partida de botijas de aguardiente, y recibido por ella ocho mil duros en onzas de oro, las mismas que, resguardadas del sol y viento, tenía encerradas en el fondo de la petaca.
También se produce en Tacna y Chaca. En 1612 se registra que en Tacna no se había pagado el alcabala por la venta de botijas de vino.
44º Item, (que) de cada postura de jabón, (se extraiga) de cada dos quintales, una libra. Item, (que) de (cada una) de las posturas del vino que (se) hicieren, de cada seis botijas, lleve un cuartillo, y al respecto.
Diósela, y el Monroy buscó quien le favoreciese para lo traer: halló hasta ocho mill pesos, con que dio socorro de sesenta de a caballo, que trajo consigo por tierra, e un navío con hasta cuatro mill pesos de empleo de Arequipa, y con media docena de botijas de vino para decir misa, porque cuando partió podía quedar en la cibdad hasta un azumbre, lo cual nos faltó cinco meses antes que fuese de vuelta; y cómo me obligó a que pagase yo acá por la cantidad dicha para el socorro e paga, más de setenta mill pesos.
Quedamos, pues, en que los pobres indios eran adjudicados como botijas de barro: que tenían doble amo:— el residente en España, y el mayordomo ó re- presentante de éste en el Perú.
El que jizo con el barro remojao, en la ruea, sin más chismes que sus deos, los pucheros, las botijas, los barriles, los cacharros, las cazuelas, los barreños; el que jizo la tinajas barrigúas y endispués de cavilá tuvo el acuerdo de los conos y los jornos encuadraos y los chismes pa sacalos y metelos; el que jizo que su nombre resonara por la gran revolución de sus inventos ondiquiera que las cepas dieran uvas, muchas leguas en reondo de su pueblo, no podía consentí que trompezara su tesón, qu'era más juerte que los jierros, en los riscos, chaparreras y coscojas de la joya de los cuervos.