bota

bota¹ s. f.

1   Calzado que cubre el pie y parte de la pierna: botas de agua; se puso las botas de montar y salió a cabalgar.

2   Calzado deportivo que cubre el pie hasta el tobillo: el jugador se ató las botas de fútbol antes de salir al terreno de juego.

3  Amér. Bolsa u odre impermeable, generalmente de cuero, que se usa para sacar, con ayuda de un torno, agua o mineral de las minas.

4  Col., P. Rico, R. Dom. Vaina de cuero con que se cubren los espolo-nes de los gallos de pelea cuando los encierran, para evitar que hieran a su oponente.

ponerse las botas

I Sacar provecho o beneficio de algo.

II Disfrutar de un placer, especialmente de comer.

---

bota² s. f.

1   Recipiente para beber vino hecho de cuero, en forma de pera y con una boca muy estrecha por donde sale el líquido en forma de chorro muy fino. SIN borracha.

2   Cuba de vino.

Traducciones

bota [ˈbota] nf (calzado) → boot; [de vino] → leather wine bottle;

ponerse las botas (fam) → to strike it rich