bosquejar

bosquejar v. tr.

1   Hacer un primer diseño de una obra de arte o proyecto de manera provisional, con los elementos esenciales y sin detalles: el novelista refirió cómo antes de escribir una novela bosqueja lo que va a ser el argumento de su obra.

2   Exponer de manera vaga o en sus líneas generales una idea o plan: el portavoz del Gobierno se limitó a bosquejar el nuevo plan económico.

---

bosquejar 

tr. b. art. Trazar los primeros rasgos de una obra de arte.

Indicar con vaguedad [una idea].

Sinónimos

bosquejar

transitivo

esbozar, abocetar, tantear.

Traducciones

bosquejar esquisser

bosquejar abbozzare, adombrare, schizzare, tratteggiare, fare uno schizzo di

bosquejar يَضع مخططا

bosquejar načrtnout

bosquejar skitsere

bosquejar skizzieren

bosquejar σκιτσάρω

bosquejar luonnostella

bosquejar skicirati

bosquejar スケッチを描く

bosquejar 스케치하다

bosquejar schetsen

bosquejar skissere

bosquejar naszkicować

bosquejar esboçar

bosquejar рисовать эскиз

bosquejar skissera

bosquejar ร่างภาพ

bosquejar karalama yapmak

bosquejar phác họa

bosquejar 画素描, 素描

bosquejar 素描

bosquejar סקיצה

bosquejar скица

bosquejar VT

1. (Arte) → to sketch

2. (= dar forma a) [+ idea] → to sketch, outline; [+ plan] → to draft