borroso

(redireccionado de borrosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

borroso, a

1. adj. Que no se ve o no se distingue con claridad sin gafas veo los objetos borrosos. desdibujado, vago claro, diáfano, nítido
2. Se refiere a la sustancia que tiene mucha borra o sedimento.

borroso, -sa

 
adj. Lleno de borra o heces.
Confuso, difícil de leer.
Que no se distingue con claridad.

borroso, -sa

(bo'roso, -sa)
abreviación
que es poco claro o preciso Sin mis lentes veo borroso.
Traducciones

borroso

模糊

borroso

模糊

borroso

ADJ
1. (= indistinguible) [foto, imagen] → blurred, indistinct; [escrito] → smudgy
lo veo todo borrosoeverything is blurred
2. [idea, recuerdo] → vague, hazy

borroso -sa

adj blurred, blurry; visión borrosa blurred vision
Ejemplos ?
Al parecer esta guerra de Grecia le parecía un tema con el que lograr su propósito artístico, como señala en una carta a un amigo de 1821: Cuando Delacroix expuso el cuadro en el Salón de París, vio la obra de John Constable destinada al mismo (La carreta de heno), y su propio cuadro le pareció «triste y sin luz», por lo que decidió modificarlo, introduciendo «veladuras de irisación y nuevos efectos gracias a pequeñas pinceladas fuertes, muy cerca unas de otras». Estas pinceladas borrosas fortalecen la impresión de desolación que el cuadro transmite.
En gran cantidad de ocasiones, las palabras del texto están borrosas y son difíciles de leer, condición que Weber atribuyó a gotitas extraviadas de champagne que posiblemente corrieron la tinta.
En su lado occidental hay labrada una hornacina de cabecera semicircular, en cuyo interior puede apreciarse una escena con dos personas frente a una tercera, ataviadas con ropas talares romanas. A sus pies se sitúan dos siluetas borrosas de animales, posiblemente correspondientes a un bóvido y un óvido o cáprido echados.
Aunque la empresa Norteamericana de VEVO en YouTube tiene censurado el video colocando "beeps" en las palabras altisonantes y colocando pantallas borrosas cuando se ven señas obcenas.
Las personas son capaces de ver con nitidez debido a que la parte anterior del ojo puede desviar la dirección de la luz y dirigirla hacia la superficie posterior de este órgano donde se encuentra la retina, fenómeno que se denomina refracción. Si los rayos de luz no se enfocan exactamente sobre la retina, las imágenes son borrosas.
Una persona con visión normal puede ver todas las líneas con igual nitidez. En cambio el paciente con astigmatismo observa algunas líneas borrosas.
Llamado también Xuan Blancu (Juán el Blanco), Xuan de Madruga (Juán el de la Madrugada), Xuan de Riba (Juán el de Arriba) Xuan Barbudu (Juán el barbudo) o Xuán de la niebla, este venerable anciano merodea por montes y valles acompañado de su perro lanudo y de su esposa, de quien curiosamente se dice que también tiene barba. Se aparecen solo dentro de la niebla como figuras borrosas y algo lejanas, de modo que nadie puede verlos de forma nítida.
Estos incluyen sensores de la intensidad de la luz y para la intensidad de la luz del color, incluye también un del calor corporal, un sensor de temperatura y un acelerómetro para estabilizar la imagen y reducir las fotos borrosas.
Nugent, en su libro, escribió que los nativos veían a la criatura como una especie de deidad, "a la que él no puede acercarse, pero si decide, este dios puede acercarse a él." Nugent aportó algunas fotografías, muy borrosas para ser identificables.
Yo haciendo tornavoz con la mano grité: —¡Lo temo, Señor!... Y un eco repitió mis palabras borrosas, informes. Don Carlos guardó silencio, y durante el camino no habló más.
Chilla vocalmente, se oye nasalizado. Abre los ojos con esfuerzo, como cegado por tanta luz y borrosas formas o sombras que a veces se mueven.
Son tal cual son: la primeridad; el ser por el ser; el objeto por el objeto: las iniciales presentaciones que de pronto adquirirán sentido y que, aunque generalmente, se pierden; no se quedan en el disco duro del cerebro recién nacido, pero que principian el proceso de construir signos, re-presentaciones a través de una ausencia, la ausencia del ser o del objeto percibidos, y del cual, únicamente quedan las leves primeras imágenes aún borrosas, los primeros esquemáticos conceptos que van a ser los significados del signo que crece, de los signos que empiezan a formarse para ser con el tiempo, poco a poco, la manifestación de una rústica conciencia.