borrador

borrador s. m.

1   Utensilio que sirve para borrar lo escrito en una pizarra.

2   Primera redacción de un escrito en la se pueden hacer las adiciones, supresiones o correcciones necesarias antes de redactar la copia definitiva: todavía no he redactado la versión final del informe, esto es solamente un borrador.

3   En comercio, libro de cuentas o apuntes provisionales.

4   Goma de borrar.

---

borrador 

m. Escrito de primera intención que se copia después de enmendado.

Objeto que sirve para borrar.

---

borrador

s m borrador [bora'ðoɾ]

1 escrito provisional que sirve de base para el redactado definitivo

borrador de la tesis

2 utensilio usado para limpiar la pizarra

el borrador del aula

Tesauro

borrador

sustantivo masculino

apunte, apuntación, apuntamiento, minuta.

---

borrador: esbozo, boceto, proyecto, dechado, croquis, paño, goma, trapo

Traducciones

borrador Kladde, Konzept, Radiergummi, Entwurf

borrador brogliaccio, brutta, brutta copia, cancellino, malacopia, minuta, bozza

borrador مسودة

borrador koncept

borrador udkast

borrador προσχέδιο

borrador luonnos

borrador brouillon

borrador nacrt

borrador 下書き

borrador 초안

borrador ontwerp

borrador utkast

borrador szkic

borrador rascunho

borrador проект

borrador utkast

borrador ตั๋วแลกเงิน

borrador taslak

borrador dự thảo

borrador 草稿

borrador SM

1. (= versión) [de texto] → first draft, rough copy; [de pintura, dibujo] → rough sketch
hacer un nuevo borrador → to do a redraft

2. (= cuaderno) → scribbling pad, scratch pad (EEUU) (Com) → daybook

3. (para pizarra) → rubber, duster, eraser (EEUU)