borrachera

borrachera s. f. Trastorno temporal de las capacidades físicas y mentales a causa del consumo excesivo de alcohol: cogió una borrachera enorme y sus amigos le impidieron conducir.

---

borrachera 

f. Efecto de emborracharse.

Orgía, festín.

fig.Exaltación extremada.

Tesauro

borrachera

sustantivo femenino

embriaguez, ebriedad, curda, turca, mona, jumera, chispa, loba, merluza, papalina, pítima, tajada, zorra, cogorza, colocón, castaña, filoxera. sobriedad.

Excepto embriaguez y ebriedad, los otros sinónimos son burlescos.

Traducciones

borrachera beskonkenheid

borrachera опиянение, пиянство

borrachera Betrunkenheit, Rausch, Taumel, Trunkenheit, Suff

borrachera ebrieco

borrachera ivresse, guinze

borrachera ebbrezza, ciucca, cotta, inebriamento, sbornia, sbronza, scuffia, ubriacatura

borrachera beschonkenheid, dronkenschap, roes, zatheid

borrachera bebedeira, ebriedade, embriaguez

borrachera dryckenskap

borrachera SF

1. (= estado) → drunkenness
coger o pillar o agarrar o > ponerse una borrachera (LAm, Méx) → to get drunk
quitarse la borrachera → to sober up

2. (= juerga) → spree, binge