borrón


También se encuentra en: Sinónimos.

borrón

1. s. m. Mancha que queda al tachar un escrito, un dibujo en un papel, o al caer tinta sobre él entregó el examen lleno de borrones.
2. Acción indigna, que mancha la reputación o fama de una persona. mancha
3. Primera redacción de un escrito o de un texto que se corrige hasta fijar su realización definitiva en el borrón ya se detectaba la calidad de su traducción. borrador
4. Imperfección, defecto que afea o desluce. tacha
5. ARTE Primer esbozo de un cuadro.
6. s. m. pl. ARTES GRÁFICAS Exceso o grumo de engrudo introducido debajo de las alzas, que causa un defecto en la impresión.
7. borrón y cuenta nueva coloquial Se usa para expresar el propósito de olvidar equívocos, enfados, errores, cuentas pasadas arreglemos nuestras diferencias, borrón y cuenta nueva.

borrón

 
m. Mancha de tinta hecha en el papel.
fig.Imperfección que desluce o afea.
fig.Acción deshonrosa.
Borrador (escrito).
b. art. Proyecto para un cuadro, con colores o de claro y oscuro.

borrón

(bo'ron)
sustantivo masculino
1. mancha en un papel por tachar o borrar La tarea estaba llena de borrones.
2. imperfección que desluce algo Este reprobado es un borrón en mi legajo.
3. acción deshonrosa Lo que has hecho es un borrón para la familia.
manifiesta que se deja atrás algo desagradable hecho en el pasado Después de lo sucedido es mejor que hagamos borrón y cuenta nueva.
Sinónimos

borrón

sustantivo masculino
1 mancha.
Traducciones

borrón

das Schwarze Phantom

borrón

SM
1. (= mancha) → blot, stain
hacer borrón y cuenta nueva (= olvidar el pasado) → to let bygones be bygones; (= empezar de nuevo) → to wipe the slate clean
2. (= vergüenza) → blemish
3. (Literat) → rough draft (Arte) → preliminary sketch
estos borrones (iró) → these humble jottings
Ejemplos ?
Ahora, si estas menudencias no valen nada para ustedes, la cuestión cambia de aspecto; y si el destino del hombre sobre la tierra es otro que hacer risueño y apacible el grupo de una familia cobijada al calor del hogar doméstico, confieso sin repugnancia que nuestras patriarcales costumbres fueron un borrón que manchó a la humanidad en los tiempos del oscurantismo.
Para erir la libertad sagrada, el príncipe, borrón de nuestra historia, lamó en su auxilio la francesa espada, que segase el laurel de vuestra gloria.
Todo esto os he dicho, generoso mancebo, porque no ignoréis la vida a que habéis venido y el trato que habéis de profesar, el cual os he pintado aquí en borrón; que otras muchas e infinitas cosas iréis descubriendo en él con el tiempo, no menos dignas de consideración que las que habéis oído.
Para ser el asunto de papeles, me parece no lo he hecho mal por la prontitud con que se han copiado. Adiós, el borrón que lleva la carta tiene el mérito de haberlo hecho Pío.
Antipas - ¡...hostia de mi amor, lunática blanca, histeria de astro!... déjame el borrón de tus axilas de incienso, dame el orbe de tus caderas, lentas y extrañamente pálidas.
En igual manera, como sus casos han de proponerse por principios diplomáticos y muy circunstanciados, sería echar aquí un borrón con querer expresar en asuntos tan vastos algunas reflexiones con cortas exposiciones...
Los embajadores enviados por los tienen en y sabida la resolución de de emprender la defensa a que le empeñaron las esperanzas que puso en los holandeses y las promesas de la reina de Inglaterra; moverán a los holandeses por el interés de su propia conservación, y a los ingleses por el pundonor de su palabra y gloria de su Nación a ayudarnos y protegernos en una causa tan justa, no pareciendo creíble que una Nación tan generosa como la inglesa se determine a obrar contra sus mismas promesas y quiera dejar tan negro borrón a la posteridad.
Tú eres póstuma y marchita misteriosa flor erótica, miliunanochesca, hipnótica, flor de Estigia acre y marchita; tú eres absurda y maldita, desterrada del Placer, la paradoja del ser en el borrón de la Nada, una hurí desesperada del harem de Baudelaire.
Estoy envejeciendo. Seguramente, señor, un borrón o dos en una tarde calurosa no pueden reprocharse con severidad a mis canas. La vejez, aunque borronea una página, es honorable.
no sueltes las armas hasta que no se te garantice una reforma completa y radical en el sistema tributario, y sobre todo en el modo de exigir la contribución de sangre, negro borrón de la civilización moderna, que no puede tardar en desaparecer de la superficie de la tierra.
Y como la cuestión era gravísima y exigía una solución inmediata, se propuso comprobar personalmente si el borrón salvador había ya apartado de su cabeza aquella espada de Damocles que la amenazaba.
«La muerte de Ata- »hualpa fué un borrón del conquistador, un verdadero crimen, »es cierto; pero crean los jóvenes que se han repetido y se •repetirán hechos análogos, mientras dure el mundo, y con •menor motivo, por más que se diserte contra ellos.» Así se justifica hasta el asesinato de Abel y la crucifixión de Cristo.