borda

borda¹ s. f.

1   Borde superior del costado de un barco: un golpe de mar hizo que el marinero se cayera por la borda.

2   En las galeras, vela mayor.

---

borda² s. f. Choza que, en el Pirineo, sirve como albergue a los pastores.

---

borda  (de bordo)

f. mar. En las galeras, vela mayor.

Canto superior del costado de un buque.

---

borda  (del franco borda, tabla)

f. En el Pirineo, choza o cabaña que sirve para albergue de pastores y ganado.

Tesauro

borda

---

echar por la borda locución coloquial desprenderse (de algo), deshacerse (de algo).

---

borda: barandilla, baranda, barandal, borde

Traducciones

borda SF (Náut)

1. → gunwale, rail
motor de fuera borda → outboard motor
echar o tirar algo por la borda → to throw sth overboard

2. (= vela) → mainsail

3. (= choza) → hut