bordón


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con bordón: baston

bordón

(Derivado de bohordo, lanza corta.)
1. s. m. Bastón más alto que un hombre y con punta de hierro.
2. Palabra o frase que se repite habitualmente y sin necesidad en la conversación. bordoncillo, muletilla
3. Persona que guía, acompaña o sostiene a otra. lazarillo
4. POESÍA Verso más corto que los otros de la misma estrofa que se repite al final de cada copla.
5. POESÍA Estrofa de tres versos, generalmente un pentasílabo y dos heptasílabos, que se añade a una seguidilla.
6. MÚSICA Cuerda gruesa de ciertos instrumentos de música que da los sonidos más bajos.
7. ARTES GRÁFICAS Omisión que comete el tipógrafo de imprenta.

bordón

 
m. Bastón con punta de hierro, de mayor altura que la de un hombre.
fig.Persona que guía y sostiene a otra.
mús. Cualquiera de las cuerdas más gruesas que dan los sonidos graves.
métr. Verso quebrado, repetido al fin de cada copla.
Muletilla (estribillo).
Sinónimos
Traducciones

bordón

bordone

bordón

SM
1. (= bastón) [de peregrino] → staff; [de ciego] → stick
2. (= ayuda) → helping hand
3. (Mús) (= cuerda) → bass string; (= registro) → bass stop, bourdon
4. (Literat) → refrain
5. (Andes, CAm) (= hijo menor) → youngest son
Ejemplos ?
Quiero mencionar que el gendarme Bordón ganaba 4.100 pesos, el gendarme Delgado 2.800 pesos, el gendarme García, Elías Jacobo, 3.707 pesos; y el gendarme Vilca, Federico Ismael, 2.991 pesos.
Empuñaba además su bordón, no de hierro, como fue el de Santiago, que se venera en la catedral, sino de palo, pero acompañado de su calabacilla.
Y había caminado, caminado, día y noche, cruzando soledades al través de bosques donde aúllan los lobos, encharcado en ciénagas y vadeando ríos, apaleando con el bordón los frutales silvestres para hacer caer la dura fruta, y llenando en los arroyos su calabaza para refrescarse los heridos pies a cada momento, hasta que, desde el Humilladoiro, pudo ver surgir como faros las arrogantes torres de la catedral.
21 Y extendiendo el ángel de Jehová el bordón que tenía en su mano, tocó con la punta en la carne y en los panes sin levadura; y subió fuego de la peña, el cual consumió la carne y los panes sin levadura.
11 Y así habéis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordón en vuestra mano; y lo comeréis apresuradamente: es la Pascua de Jehová.
29 Entonces dijo él á Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo saludes; y si alguno te saludare, no le respondas: y pondrás mi bordón sobre el rostro del niño.
18 Entonces él dijo: ¿Qué prenda te daré? Ella respondió: Tu anillo, y tu manto, y tu bordón que tienes en tu mano. Y él se los dió, y entró á ella, la cual concibió de él.
En lugar del mendigo y peregrino Con su bordón y traje de camino, Vio el Abad ante sí con gran espanto Al príncipe del reino del quebranto, Al infernal espíritu de abismo Comparable en horror sólo a sí mismo.
Sargento ayudante Posse, Néstor Raúl; sargento ayudante Valdéz, Idilfo; cabo primero Mareco, Héctor; cabo Ojeda, Luis Roberto; gendarme Bordón, José Ricardo; gendarme Delgado, Martín Javier; gendarme García, Elías Jacobo; gendarme Vilca, Federico Ismael.
Volvé vos al mundo y tratá a esi'hombre con harta mañita, pa ver si nos presta la muerte, porque si no nos embromamos". Se puso San Pedro la muda de pelegrino, se chantó las albarcas y el sombrero y cogió el bordón.
BAJO ARAGÓN: Aguaviva, Alacón, Albalate del Arzobispo, Alcañíz, Alcorisa, Alloza, Andorra, Arens de Lledo, Ariño, Azaila, Beceite, Belmonte de San José, Berge, Blesa, Bordón, Calaceite, Calanda, Cañada de Verich (La), Castelnou, Castelseras, Castellote, Cerollera (La), Codoñera (La), Cretas, Fornoles, Foz-Calanda, Fresneda (La), Fuentespalda, Ginebrosa (La), Híjar, Jatiel, Lledó, Mas de las Matas, Mata de los Olmos (La), Mazaleón, Molinos, Monroyo, Muniesa, Oliete, Olmos (Los), Parras de Castellote (Las), Peñarroya de Tastavins, Portellada (La), Puebla de Híjar (La), Rafales, Samper de Calanda, Seno, Torrecilla de Alcañíz, Torre de Arcas, Torre del Compte, Torrevelilla, Urrea de Gaen, Valdealgorfa, Valdeltormo, Valderrobres, Valjunquera, Vinaceite.
No llevaba armas, pero en las Pirámides de Tequil, a un indio que vendía pieles de jaguar había tenido el capricho de comprarle su bordón que me encantó por la rareza de las labores.