borbotón

borbotón s. m. Erupción de agua u otro líquido que surge de abajo hacia arriba o de dentro hacia fuera formando burbujas.

a borbotones

I Expresión que se utiliza para indicar que un líquido brota, o que hierve con fuerza haciendo burbujas: pusieron la cacerola al fuego y, después de unos minutos, el agua comenzó a hervir a borbotones; la sangre manaba de la herida a borbotones.

II Acelerada o precipitadamente, queriendo decirlo todo de una vez al hablar: es tan nerviosa, que habla siempre a borbotones.

Traducciones

borbotón [borβoˈton] nm salir a borbotones → to gush out