boquilla

(redireccionado de boquillas)
También se encuentra en: Sinónimos.

boquilla

1. s. f. Filtro que algunos cigarros tienen en un extremo, por el que se aspira el humo al fumar fuma los cigarrillos hasta la boquilla.
2. Tubo pequeño donde se coloca el cigarrillo para fumarlo y, también, parte de la pipa que se mete en la boca.
3. Extremo del cigarro puro.
4. Pieza que se coloca en la abertura o boca de un objeto.
5. MÚSICA Pieza que se adapta al tubo de algunos instrumentos musicales de viento, en la que se apoyan los labios o que entra en la boca para hacerlos sonar. embocadura
6. AGRICULTURA Abertura que se hace en una acequia para derivar el agua de riego.
7. Pieza de metal que sirve para conectar una bombilla con el circuito eléctrico. portalámparas
8. INDUMENTARIA Y MODA Cada una de las aberturas del pantalón por donde salen las piernas.
9. Pieza de metal que adorna la boca o entrada de la vaina de un arma blanca. brocal
10. CARPINTERÍA Agujero hecho con escoplo que se abre en las piezas de madera para ensamblarlas.
11. de boquilla loc. adv. De forma falsa, sin la intención de hacer efectivo lo que se dice u ofrece no creas en sus palabras, lo dijo de boquilla.

boquilla

 
f. Abertura inferior del calzón, por donde sale la pierna.
Abertura que se hace en las acequias para el riego.
Pieza donde se produce la llama en ciertos aparatos de alumbrado.
Parte de la pipa que se introduce en la boca.
Tubo pequeño de ámbar, madera, etc., en uno de cuyos extremos se pone el cigarro para fumarlo por el opuesto.
Pieza de metal que guarnece la entrada de la vaina de un arma blanca.
mús. Pieza hueca que se adapta al tubo de varios instrumentos músicos de viento y sirve para producir el sonido.

boquilla

(bo'kiʎa)
sustantivo femenino
1. música pieza hueca y cónica que se adapta a los instrumentos de viento la boquilla del oboe
2. pieza cónica usada como filtro en cuyo extremo se introduce el cigarrillo Le agrada fumar con boquilla.
3. parte del cigarrillo donde se ubica el filtro Dejó el cenicero lleno de boquillas.
Sinónimos

boquilla

sustantivo masculino
1 brocal.

boquilla:

tubopipa, raja, canuto, cánula, ranura, orificio, agujero, embocadura, brecha, abertura,
Traducciones

boquilla

ajutage

boquilla

Düse

boquilla

bocal

boquilla

喷嘴

boquilla

噴嘴

boquilla

tryska

boquilla

dyse

boquilla

ノズル

boquilla

노즐

boquilla

munstycke

boquilla

SF
1. (Mús) → mouthpiece
2. (= extremo) [de manga] → nozzle; [de cocina] → burner; [de biberón] → teat, nipple (EEUU); [de pipa] → stem; (para fumar) → cigarette holder
cigarros con boquillatipped cigarettes
3. de boquilla apoyó la idea de boquillahe paid lip-service to the idea
eso lo dice de boquillahe's just saying that, that's what he says (but he doesn't mean it)
promesa de boquillainsincere promise, promise not meant to be kept
4. (Andes) (= chisme) → rumour, piece of gossip

boquilla

f mouthpiece
Ejemplos ?
Auténticos muebles ingleses, de esos inconfundibles, con muelles de elasticidad misteriosa -¡oh, sólo Maple!- y forrados de un cuero bronceado, flexible y terso a la vez; paredes revestidas con viejos tapices persas, en que se funden armoniosos matices verdes y amarillos; vitrinas morunas de concha y nácar, donde se luce soberbia colección de boquillas, pipas, narguiles, bolsas de tabaco, petacas, pitilleras, fosforeras y tabaqueras.
Pero ni los turcos que van de rancho en rancho, para vender espejitos a diez centavos, o boquillas de hueso y cuchillitos, de esos que se cierran, dejan de tener un caballo, siquiera, para cargar con las cajas; y si no se atreven a montarlo, por lo menos lo arrean.
Durante las conferencias una partida de forajidos asaltó una guarnición americana en Glenn Springs, cruzando en seguida al lado mexicano en Boquillas y con este motivo, temiéndose el paso de nuevas tropas, el Gobierno de mi cargo dio instrucciones al general Obregón para que notificara al de Estados Unidos que no permitiría el paso de soldados de esa nación y que ya daba órdenes a los comandantes militares de la frontera, para que no lo consintiesen.
Una muchedumbre cubierta de verticales colores cruzaba el zoco de ed-Dajel. Mujeres con pantalones y fumando largas boquillas. Funcionarios con turbante violeta, esclavos de piernas desnudas, aguateros con un odre negro suspendido a un costado, niños de tahona cargando una tabla con panes sobre la cabeza.
El agua es expulsada a través de 16 boquillas encima de los deflectores de llamas y a través de unas aberturas en el hueco de la plataforma lanzadora para los motores principales del orbitador, comenzando a T menos 6,6 s (T corresponde a tiempo (time, en inglés) que define el preciso momento del lanzamiento).
Juanele, como comenzó a llamárselo en los círculos literarios de la capital, fumaba en largas boquillas de caña y publicaba sus poemas, de versos extensos, en libros de tipografía minúscula, cuidando hasta el extremo todos los aspectos de la edición, característica que tiende a ser respetada en las ediciones actuales.
Habitualmente, se usa la misma boquilla para ambas operaciones, pero en una posición distinta de la misma, y usando aberturas diferentes para expulsar el chorro de agua en ángulos distintos para apuntar al lugar correcto. Ocasionalmente se emplean dos boquillas distintas, cada una dedicada a un área.
Las corrientes de agua con que cuenta son: Machines-Chilitas, La Joya-Cieneguitas, Las Boquillas, De Abajo, El Crespo-El Molino, Temazcales-Manzanillas, y El Tezcal.
La red de carreteras permite la comunicación de municipio con el resto del Estado a través de la Carretera federal 57, que en su trayecto vincula algunas ciudades como Monclova y la Carretera federal 53 que comunica a Múzquiz con Boquillas del Carmen, esta facilita el transporte de fluorita que se extrae en la sierra de Santa Rosa, que a través de la carretera estatal Múzquiz-Nueva Rosita se comunica con la carretera federal No.
La impresora calienta pequeñas cantidades de tintas hasta 500 C°. Con el calentamiento una burbuja es formada y fuerza a las pequeñas gotas de tinta que salgan por las boquillas.
Sin embargo, durante los calentamientos en el brutal frío, los los instrumentos de viento hechos de madera se congelaron, y no se pudieron usar; las boquillas metálicas de los instrumentos de viento se pegaron a los labios de los miembros de la banda; y siete miembros de la misma fueron transportados a hospitales locales por sufrir de hipotermia.
Ambos micromaquinados volumétrico y superficial son todavía usados en la producción industrial de los sensores, las boquillas de chorro de tinta y otros dispositivos.