boquerón

boquerón s. m.

1   Pez marino comestible, de pequeño tamaño y cuerpo alargado de color azul por encima y plateado por el vientre: los bancos de boquerones abundan en el Atlántico y en el Mediterráneo; de los boquerones se obtienen las anchoas.

2   Abertura grande.

---

boquerón 

m. Aum. de boquera.

Abertura grande.

zool. Pez osteíctio del orden clupeiformes (Engraulis encrasicholus), de pequeño tamaño. Es comestible y con él se preparan las anchoas.

---

Boquerón 

Departamento del NO de Paraguay, en la región del Chaco; 46 708 km² y 12 000 h. Cap., Dr. Pedro P. Peña.

Tesauro

boquerón

sustantivo masculino

(pez) anchoa, alacha, lacha, alache, aladroque, haleche, alece, aleche, anchova.

Anchoa y anchova se usan básicamente para designar al boquerón curado en salmuera con parte de su sangre, aunque en algunos lugares designa también al pez y al pescado sin curar.

---

boquerón: anchoa

Traducciones

boquerón anchoi

boquerón acciuga

boquerón SM

1. (= pez) → fresh anchovy

2. (= abertura) → wide opening, big hole

3. (= persona) = malagueño