bonito

(redireccionado de bonitos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con bonitos: bonitas

bonito, a

1. adj. Que es bueno, bondadoso.
2. Que resulta agradable a la vista, al oído o al espíritu, que es agraciado el canario es un pájaro bonito; tiene una bonita casa. bello, guapo, lindo feo
3. s. m. ZOOLOGÍA Pez escómbrido comestible, de dorso azul negro y vientre plateado, que vive en aguas atlánticas y mediterráneas.
NOTA: Nombre científico: (Sarda sarda.)

bonito, -ta

 
adj. Lindo, agradable, de cierta proporción y belleza.
m. zool. Pez osteíctio del orden perciformes (Sarda sarda) de cuerpo fusiforme y cabeza cónica. Su carne es de excelente calidad.

bonito, -ta

(bo'nito, -ta)
abreviación
1. feo que es agradable y armonioso a la vista o al oído bonita blusa
2. que es agradable al espíritu Ha sido un bonito gesto.
Sinónimos

bonito

sustantivo masculino
(pez) biza, bonítalo.

bonito

, bonita
adjetivo
hermoso*, bello, lindo, gracioso, agraciado.
En el lenguaje usual, bonito sustituye a menudo a hermoso y bello, aunque con impropiedad. Estos dos adjetivos expresan una cualidad estética más alta que bonito. Lindo sugiere proporción y armonía en las cosas pequeñas, y en gran parte de Hispanoamérica es más usual que bonito; gracioso se refiere a la expresión y a los movimientos. Una persona es linda por sus facciones; graciosa o agraciada por su hablar, sus gestos o su andar.
belleza

bonito:

atún
Traducciones

bonito

hübsch, Bonito, nett

bonito

bonito

bonito

hezký

bonito

køn

bonito

kaunis

bonito

ljepuškast

bonito

きれいな

bonito

예쁜

bonito

knap

bonito

pen

bonito

ładny

bonito

söt

bonito

สวย

bonito

hoş

bonito

xinh

bonito

漂亮的

bonito

1
A. ADJ
1. (= bello) → pretty
María es un bonito nombreMaría is a pretty name
Amelia tiene una cara bonitaAmelia has a pretty face
el pueblo más bonito de Andalucíathe prettiest village in Andalusia
es un bebé muy bonitohe's a very pretty baby, he's a lovely baby
un hombre bonito (Cono Sur) → a handsome man
¡qué bonito! ¡contestarle así a tu padre! (iró) → that's nice, answering your father back like that!
¡bonito follón se armó!there was certainly a bit of a row!
lo bonito lo bonito sería que no hubiera guerrasit would be nice if there were no wars
quedar bonito ese cuadro queda ahí muy bonitothat picture looks very nice there
el vendedor me lo pintó todo muy bonitothe salesman painted me a very pretty picture of it
bonito como un solas pretty as a picture
2. (= considerable) una bonita cantidad o sumaa tidy little sum, a pretty penny
B. ADV (LAm) → nicely
ella canta bonitoshe sings nicely
se te ve bonitoit looks good on you

bonito

2 SM (= pez) → tuna, bonito

bonito

m. tuna fish.

bonito-a

a. pretty.
Ejemplos ?
Me miró poniéndose encendida, y repuso risueña y sincera: —¡Será lo único bonito que tenga! —Tienes también muy bonitos los ojos.
Y una explosión de risa resonó en la taberna de la de los Chícharos celebrando la astucia del Toneles y la derrota del Matita de Poleo, uno de los hombres más bonitos y de más cartel del barrio de la Victoria.
-No será asín cuando yo te diga que el que nos va a acompañar es un gachó mas pinturero y más cruzaíto de alas que toítos los hombres, en la flor de la vía, con dos ojos que meten mieo de bonitos que son, con un pelo más negro que la endrina, con un perfil que quita el sueño, con un pico que me río yo del de los ruiseñores; un hombre, en fin, de los que Dios jecha al mundo pa que se sepa lo que es capaz de jacer cuando le da por jacer cositas maravillosas.
O a veces, cuando está trabajando cosas de números, o poniendo un libro sueco en español, la ve venir, venir despacio, como en una nube, y se le sienta al lado, le quita la pluma, para que repose un poco, le da un beso en la frente, le tira de la barba rubia, le esconde el tintero: es sueño no más, no más que sueño, como esos que se tienen sin dormir, en que ve uno vestidos muy bonitos, o un caballo vivo de cola muy larga, o un cochecito con cuatro chivos blancos, o una sortija con la piedra azul: sueño es no más, pero dice el padre que es como si lo hubiera visto, y que después tiene más fuerza y escribe mejor.
Sólo á EL, que escribió el primer verso, está reservado el verso final. Los versos de usted en AZAHARES son muy bonitos, muy armoniosos, muy ricos en imágenes...
Nosotros ahora tenemos el llamado desde acá, desde La Guaireña, viendo estos bonitos edificios, estos bonitos apartamentos, a todos quienes están participando en la Gran Misión Vivienda Venezuela, en el país, para que arreciemos el trabajo, profundicemos el trabajo; todos quienes estamos participando para cumplir con la meta establecida para el año, digamos el bienio 2011-2012, que es la conclusión de 350 mil viviendas, ya llevamos 283.824, y las 66 mil restantes se van a concluir antes del 31 de diciembre.
Pidieron a una buena mujer que les diese albergue por aquella noche, lo que ella, viéndolos tan bonitos y tan modositos, les concedió gustosa.
-Que son malos quereres, tío Tremontorio. -Que vos engañan, como bonitos, con cuatro papeles arrugaos, vamos... Y si quieres irle con el cuento, ya que tanto le defiendes, maldito lo que se me importa.
Unos criados les vistieron de los pies a la cabeza con los más bonitos trajes, empolvaron los cabellos de la carbonera, la perfumaron, la acicalaron, y le hicieron un completo aseo al carbonero.
Rompía los juguetes de su hermana sin que nadie la riñese y Sofía había guardado los que le quedaban, que aun eran muchos y muy bonitos, donde Teresa no los pudiera coger.
Al pronto, juzgando con arreglo a mis sentimientos propios, pensé que lo que interesaba a Bruck eran los ejemplares de mineralogía, los pedruscos bonitos; pero vi con sorpresa que mi colección, distribuida en las primorosas casillas del estante como joyas en sus estuches, no despertaba en él sino la curiosidad que produciría en cualquier aficionado a ciencias naturales, mientras las piedras de construcción, el vulgarísimo granito esparcido en la calle, fijaba sus miradas y le sumía en reflexiones profundas.
Después me anduve paseando Por los cuarteles, que había También muy bonitos arcos Y versos que daba miedo...- Llegó el veintiséis de mayo Y siguieron las funciones Como habían empezado.