bombón

(redireccionado de bombones)
También se encuentra en: Sinónimos.

bombón

(Del fr. bonbon.)
1. s. m. Dulce pequeño de chocolate, que puede estar relleno de licor, cremas, frutas u otros manjares un bombón de chocolate y avellana.
2. coloquial Persona atractiva, guapa o de carácter dulce.

bombón

 
m. Especie de confite de chocolate o azúcar.
fam.Persona o cosa exquisita, esp. persona atractiva.

bombón

(bom'βon)
sustantivo masculino
1. dulce pequeño de chocolate bombón relleno
2. figurativo persona atractiva Eres un bombón.
Sinónimos

bombón

sustantivo masculino
2 (persona) belleza, monumento (col.).

bombón:

confitedulce, escultura, hermosura, chocolatina, chocolatín,
Traducciones

bombón

bonbon, chocolate, bon‐bon, candy, goody

bombón

bonbon

bombón

Bonbon

bombón

bonbon

bombón

Bonbon

bombón

BonBon

bombón

Bonbon

bombón

Bonbon

bombón

ボンボン

bombón

Bonbon

bombón

SM
1. [de chocolate] → chocolate
2. (= objeto) → beauty, gem; (= chica) → peach, smasher
3. (= chollo) → gift, cinch
Ejemplos ?
-Está bien -repúsole con expresión complacida el ventorrillero al ver honrada su casa por tres de los de más fama de los hombres garbosos de la capital, y después continuó: -Pos a servir a esos tres patriarcas como si ca uno de ellos me fuera a dejar al morir una renta vitalicia. -Como que tó se lo merecen, como que sueltan esos gachones los chuscos como si fueran bombones.
Cuando aún vivía su madre y servía en casa de los señores, Olga Ignatievna le daba bombones y le enseñaba a leer, a escribir, a contar de uno a ciento y hasta a bailar.
El número del cerdo sabio, del cerdo-hombre, llenaba el circo todas las noches; la multitud, encantada de sus habilidades, le echaba a la pista hasta cajas de bombones de chocolate, como si se tratase de un chiquillo genial y sublime, a quien era preciso mimar.
El Añito quiso corresponder cariñosamente a tantas demostraciones, y, metiendo la diestra en la bolsa de raso que llevaba pendiente del brazo izquierdo, sacaba diminutos objetos liados en papel de oro; sin duda bombones.
DULCE COMPETENCIA Teníamos el privilegio, en esta hermosa ciudad; que fábricas de delicias, nos brindaran su manjar. Constituyendo una experiencia, gloriosa al paladar; de elegir entre bombones, de sublime calidad.
Antes de marcharse, la cigüeña cogió su saco de viaje que llevaba a la espalda y le presentó a la reina. Se hallaba lleno de cucuruchos de bombones de todos colores, que fueron distribuidos a las princesitas.
Se aplicará 15% a los giros siguientes: Comerciales: Abarrotes con venta de vinos y licores de producción nacional; salchichonería, café para consumo nacional; dulces, confites, bombones y chocolates...
Y se estrecharon, y los labios buscaron las mejillas, estallando los besos, mientras las institutrices se preparaban a desahogar el odio, como los niños acababan de desahogar el amor. Entusiasmado, Ludwig batía las palmas, al ofrecer Solange a Lisbeta su cucurucho de bombones, casi entero...
La ternura de mi hija no conocía aún otras formas de la vida común que aquellas fraternales que su sueño le mostraba: por qué los bombones eran arrojados por la mamá precisamente debajo de las camas constituía un detalle imposible de esclarecer sin interrogar a la niña analíticamente.
Entonces venía mamá y echaba un puñado de bombones, envueltos en papeles verdes y azules, debajo de las camas.» Los hermanos de la pequeña a los que, indudablemente, no ha sido transmitido por herencia el conocimiento de la interpretación onírica, declararon, como cualquier investigador, que aquel sueño era un disparate.
Pero la niña defendió parte del mismo, y es muy interesante para la teoría de las neurosis saber cuál: «Que Emilio vivía con nosotros puede ser un disparate; pero lo de los bombones, no.» Para mí era precisamente esto lo que me parecía oscuro, pero mi mujer me proporcionó la explicación.
En el camino desde la estación a casa se habían detenido los niños ante una máquina de la que, echando una moneda, salían bombones envueltos en brillantes papeles de colores.